.jpg)
SIMEON PETER THE SLAVE AND THE APOSTLE JESUS CHRIST ON EQUAL TERMS OF FAITH IN THE RIGHTEOUSNESS OF OUR GOD AND THE SAVIOR JESUS CHRIST
azure noaccets_text
Simon Peter, A Servant And An Apostle Of Jesus Christ, To Them That Have Obtained Like Precious Faith With Us Through The Righteousness Of God And Our Saviour Jesus Christ
kjv kjv_text
Sime Peter, A Doul And Apostle Of Jesus Christ, Of Our Holy One, Have Faith In The Righteousness Of Our God And Jesus Christ Jesus Christ
polly cleaned_text
Simeon Peter Petros Doylos Slave And Plus Reposter Apostle José Jesus Christou The Per Isotimon Parity Us Mei Lahoyshin Lachouin Faith Piston WHEREIN Justice Of Of God God Us And Plus Sotiros Savior José Jesus Christou
polly LIT_Combined
Simeon Petros Slave Plus Apostle Jesus Christou Per Parity Mei Lachouin Piston WHEREIN Justice Of God Us Plus Savior Jesus Christou
polly greeked_noaccents
Simeon Peter Servant And Apostle Of Jesus Christ To Our Equals Who Lack Faith In The Righteousness Of Our God And Savior Of Jesus Christ
google cleaned_text
Συμεὼν Πέτρος δοῦλος καὶ ἀπόστολος Ἰησοῦ χριστοῦ τοῖς ἰσότιμον ἡμῖν λαχοῦσιν πίστιν ἐν δικαιοσύνῃ τοῦ θεοῦ ἡμῶν καὶ σωτῆρος Ἰησοῦ χριστοῦ
Greek orig_text View LIT
Συμεὼν Πέτρος δοῦλος καὶ ἀπόστολος Ἰησοῦ χριστοῦ τοῖς ἰσότιμον ἡμῖν λαχοῦσιν πίστιν ἐν δικαιοσύνῃ τοῦ θεοῦ ἡμῶν καὶ σωτῆρος Ἰησοῦ χριστοῦ
Greek cleaned_text View LIT
Simon Peter, A Servant And Apostle Of Jesus Christ, To Those Who Have Obtained A Like Precious Faith With Us In The Righteousness Of Our God And Savior, Jesus Christ:
WEB t_web
Simeon Peter, A Servant And An Apostle Of Jesus Christ, To Those Who Did Obtain A Like Precious Faith With Us In The Righteousness Of Our God And Saviour Jesus Christ:
YLT t_ylt
22964συμεων πετρον δουλω και αποστολων ιησου χριστου τον ισοτιμον ημων ελαχε πιστιν εν δικαιοσυνην τον θεος ημων και σωτηρι ιησου χριστου
Greek kjv_orig_text View LIT
Greek - cleaned_text
Συμεὼν Symeon Simeon
Πέτρος Petros Peter | Petros
Δοῦλος Doulos A_servant | Slave | Doylos
Καὶ Kai And | Plus | Kai
Ἀπόστολος Apostolos A_messenger | Apostolos | Apostle | Reposter
Ἰησοῦ Iesou Of_jesus | Jesus | José
Χριστοῦ Christou Christ | Christou
Τοῖς Tois The | Per
Ἰσότιμον Isotimon Equally_precious | Equivalents | Parity | Isotimon
Ἡμῖν Hemin To_us | Hmin | Mei | Us
Λαχοῦσιν Lachousin Having_obtained | Lahousin | Lachouin | Lahoyshin
Πίστιν Pistin Faith | Pistin | Piston
Ἐν En In | Wherein | Within
Δικαιοσύνῃ Dikaiosynei Righteousness | Justice
Τοῦ Tou Of | His
Θεοῦ Theou God | Of God
Ἡμῶν Hemon Us
Καὶ Kai And | Plus | Kai
Σωτῆρος Soteros The_savior | Sotiros | Savior
Ἰησοῦ Iesou Of_jesus | Jesus | José
Χριστοῦ Christou Christ | Christou
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
1 2 3