Recent Translations 1 Chronicles 12:17

And David Came Out In Answer To Them, And Said That In Peace You Have Come Unto Me In My Hearts As For Us, And If You Surrender To Me With My Enemies, You Are Not Truly The God Of Your Fathers And You Have Been Controlled

azure noaccets_text

And David Went Out To Meet Them, And Answered And Said Unto Them, If Ye Be Come Peaceably Unto Me To Help Me, Mine Heart Shall Be Knit Unto You: But If Ye Be Come To Betray Me To Mine Enemies, Seeing There Is No Wrong In Mine Hands, The God Of Our Fathers Look Thereon, And Rebuke It.

kjv kjv_text

And David Went Out To Answer Them, And Said Unto Them, In Peace, Before With My Heart In Itself, In Our Hearts, And I Deliver Him With My Hearts Not. By Hand, The God Of Our Fathers Saw, And He Hath Chosen.

polly cleaned_text

And Plus David From Above Went Out Is In Answerings Answer These Of Them And Plus He Said These E Hey Is In Peace You You Were To Unto With Ei Ei Me Heart By Itself Self Ef' A Us And Plus E Hey Of Surrender With The Per Exthrones Enemies My Ouk So Not WHEREIN The Presence Of The Truth Handheld Hand Operated Same Beats The God Gods Of Fathers By You And Plus Elected Control

polly LIT_Combined

Plus David Went Out In Answer Of Them Plus He Said These Hey In Peace You Were Unto With Ei Me Heart By Self A Us Plus Hey Of Surrender With Per Enemies My So Not WHEREIN Truth Hand-operated Beats The Gods Of Fathers You Plus Control

polly greeked_noaccents

And David Went Forth In The Answering Of Them And They Said You In Peace Have You In Peace To Me With My Heart In Itself On Us And To Him That I Surrender With My Hearts In All God Of The Hand Saw The God Of Our Fathers And Was Elected

polly greeked_accents

And David Went Out To Answer Them And Said To Them, "If You Have Come To Me In Peace, Is My Heart Open To You, And If They Hand Me Over To My Enemies, It Is Not Really In Your Hand, Behold, The God Of Your Fathers Will Be Checked."

google cleaned_text

καὶ Δαυεὶδ ἐξῆλθεν εἰς ἀπάντησιν αὐτῶν καὶ εἶπεν αὐτοῖς Εἰ εἰς εἰρήνην ἥκατε πρὸς μέ εἴη μοι καρδία καθʼ ἑαυτὴν ἐφʼ ὑμᾶς καὶ εἰ τοῦ παραδοῦναί με τοῖς ἐχθροῖς μου οὐκ ἐν ἀληθείᾳ χειρός ἴδοι ὁ θεὸς τῶν πατέρων ὑμῶν καὶ ἐλέγξαιτο

Greek orig_text View LIT

καὶ Δαυεὶδ ἐξῆλθεν εἰς ἀπάντησιν αὐτῶν καὶ εἶπεν αὐτοῖς εἴ εἰς εἰρήνην ἥκατε πρὸς μέ εἴη μοι καρδία καθʼ ἑαυτὴν ἐφʼ ὑμᾶς καὶ εἰ τοῦ παραδοῦναί με τοῖς ἐχθροῖς μου οὐκ ἐν ἀληθείᾳ χειρός ἴδοι ὁ θεὸς τῶν πατέρων ὑμῶν καὶ ἐλέγξαιτο

Greek cleaned_text View LIT

David Went Out To Meet Them, And Answered Them, If You Be Come Peaceably To Me To Help Me, My Heart Shall Be Knit To You; But If [you Be Come] To Betray Me To My Adversaries, Seeing There Is No Wrong In My Hands, The God Of Our Fathers Look Thereon, And Rebuke It.

WEB t_web

And David Goeth Out Before Them, And Answereth And Saith To Them, `If For Peace Ye Have Come In Unto Me, To Help Me, I Have A Heart To Unite With You; And If To Betray Me To Mine Adversaries -- Without Violence In My Hands -- The God Of Our Fathers Doth See And Reprove.'

YLT t_ylt

ויבא מן בנים בנימין יהודה • המצדות דוד

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εξηλθεν εις αυτων και αυτοις ει εις ειρηνην ηκατε προς με ειη μοι καρδια καθ εαυτην εφ υμας και ει του παραδουναι με τοις εχθροις μου ουκ εν αληθεια χειρος ιδοι ο θεος των πατερων ημων και ελεγξαιτο

Greek sept_orig_text View LIT

1 Chronicles Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   47  

1 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29