Recent Translations 1 Chronicles 20:1

And He Was Born In The Midst Of The Exodus Of The Kings, And Abbot Joab, Who Had The Power Of The Army, And Who Had Worn Out The Joy Of The Sons Of The Ammons, And Who Came And Surrounded The Rabban, And David Sat In Jerusalem, And Re-ordered The Rabba And Destroyed It.

azure noaccets_text

And It Came To Pass, That After The Year Was Expired, At The Time That Kings Go Out To Battle, Joab Led Forth The Power Of The Army, And Wasted The Country Of The Children Of Ammon, And Came And Besieged Rabbah. But David Tarried At Jerusalem. And Joab Smote Rabbah, And Destroyed It.

kjv kjv_text

And It Was Born In Him Again In The Days Of The Kings, And Job Had All The Power Of The Army, And They Took Over The Ruler Of The Children Of Ammon, And Then, And Came To Pass Through The Graves Of The Children Of Ammon, And Then Came To Pass Through The Rhabban And David. He Sat In Jerusalem, And Smote Rhabb, And Made It.

polly cleaned_text

And Plus Genetto It Was WHEREIN Cyclical The Eodi Epiondi Years Year WHEREIN T The Exacted Exit Of Kings Kings And Plus Gagen Led Job Joab Pasan Pashan T The Power Dynamin Of The Military Barracks And Plus Loused Efthrained T The Haran Sons Sons Ammon And Plus From Above Came And Plus Content Sat Down T The Abbvan Rabbvan And Plus David Sitting Seated WHEREIN Jerusalem And Plus He Smote T The Abba Rabbas And Plus On A Digging Squatted This

polly LIT_Combined

Plus It Was WHEREIN The Epiondi Year WHEREIN The Exit Of Kings Plus Led Joab Pashan The Dynamin The Barracks Plus Efthrained The Haran Sons Ammon Plus Came Plus Sat Down The Rabbvan Plus David Seated WHEREIN Jerusalem Plus He Smote The Rabbas Plus Squatted This

polly greeked_noaccents

And It Was Born In What Year Was In The End Of The Kings And Job Brought All The Power Of The Army And They Wore The Grace Of The Sons Of Ammon And From Then And Compassed Abbvan And Dawew He Dwelt In Jerusalem And Smote Abba And Dug It Down

polly greeked_accents

And It Came To Pass When He Was In The Exodus Of The Kings, And Joab Brought All The Strength Of The Army, And They Spoiled The Grace Of The Children Of Ammon, And He Came And Besieged Rabbah, And David Sat In Jerusalem, And He Defiled Rabbah And Dug It Up.

google cleaned_text

Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἐπιόντι ἔτει ἐν τῇ ἐξόδῳ τῶν βασιλέων καὶ ἤγαγεν Ἰωὰβ πᾶσαν τὴν δύναμιν τῆς στρατείας καὶ ἔφθειραν τὴν χάραν υἱῶν Ἀμμων καὶ ἦλθεν καὶ περιεκάθισεν τὴν Ῥάβββαν καὶ Δαυεὶδ ἐκάθητο ἐν Ἰερουσαλήμ καὶ ἐπάταξεν τὴν Ῥαββὰ καὶ κάτεσκάψεν αὐτήν

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἐπιόντι ἔτει ἐν τῇ ἐξόδῳ τῶν βασιλέων καὶ ἤγαγεν Ἰωὰβ πᾶσαν τὴν δύναμιν τῆς στρατείας καὶ ἔφθειραν τὴν χάραν υἱῶν Ἀμμων καὶ ἦλθεν καὶ περιεκάθισεν τὴν Ῥάβββαν καὶ Δαυεὶδ ἐκάθητο ἐν Ἰερουσαλήμ καὶ ἐπάταξεν τὴν Ῥαββὰ καὶ κάτεσκάψεν αὐτήν

Greek cleaned_text View LIT

It Happened, At The Time Of The Return Of The Year, At The Time When Kings Go Out [to Battle], That Joab Led Forth The Army, And Wasted The Country Of The Children Of Ammon, And Came And Besieged Rabbah. But David Stayed At Jerusalem. Joab Struck Rabbah, And Overthrew It.

WEB t_web

And It Cometh To Pass, At The Time Of The Turn Of The Year -- At The Time Of The Going Out Of The Messengers -- That Joab Leadeth Out The Force Of The Host, And Destroyeth The Land Of The Sons Of Ammon, And Cometh In And Beseigeth Rabbah -- David Is Abiding In Jerusalem -- And Joab Smiteth Rabbah, And Breaketh It Down.

YLT t_ylt

היתה לעת ותשבתו ושנים לעת ותוצא מלך וינהג יואב את חילו צבאם ותשחת את הארץ בנים עמון ויבא וצרתי את ברבת דוד וישב ירושלם הכות יואב את ברבת תהרס

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εγενετο εν τω ετει εν τη εξοδω των βασιλεων και ηγαγεν πασαν την δυναμιν της στρατιας και εφθειραν την χωραν υιων και ηλθεν και την και εκαθητο εν ιερουσαλημ και επαταξεν την και κατεσκαψεν αυτην

Greek sept_orig_text View LIT

1 Chronicles Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   19  

1 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29