Recent Translations 1 Chronicles 20:2

And He Took David The Crowned Molhol King Of Them From His Head, And The Station Of This Talent Of Gold Was Found, And In Him A Stone Of Honor, And On The Head Of The Davids And Dogs Of The City, He Was Very Fiercely Exalted, And The People In It Explained And Persecuted Before And In The Roof Irons, And So He Made David The Sons Of Ammon And Turned David And His People Into Jerusalem

azure noaccets_text

And David Took The Crown Of Their King From Off His Head, And Found It To Weigh A Talent Of Gold, And There Were Precious Stones In It; And It Was Set Upon David's Head : And He Brought Also Exceeding Much Spoil Out Of The City.

kjv kjv_text

And David Took The Crown Of Molch King Of Them From His Head, And His Station Was Raised By The Talent Of Gold, And In Him An Honest Stone, And From The Head Of David The Shadows Of The City Greatly Dried Up, And The People In Him He Brought Forth And Divided Primacy, And In The Roof Of Iron, And Thus Made David The Whole Sons Of Hammon, And Reborn David. And All His People To Jerusalem

polly cleaned_text

And Plus Took Received David The This Wreath Steanon Molchol Mulhol King These Of Them From Of The Head Of Him Of This And Plus Resorted Found The Station Of Him Of This Talanton Talton Gold Chrysi And Plus WHEREIN This Is This Stone Honest And Plus Was For On T The Capita Head Daueides DAVIDKAI Poop Dogs Of The City Exenegen Sixd Much Many Very Fierfully And Plus The This Laon The This WHEREIN This He Explained Led And Plus Dispersed Priosin And Plus WHEREIN Skeepers Skeparnos Iron And Plus So Created Made David The Per Paisisnin Paisin Sons Ammon And Plus Reversed Returned David And Plus Pas Go The People Of Him Of This Is In Jerusalem

polly LIT_Combined

Plus Received David This Steanon Mulhol King Of Them From The Head Of This Plus Found The Station Of This Talton Chrysi Plus WHEREIN This Stone Honest Plus Was On The Head DAVIDKAI Dogs The City Sixd Many Fierfully Plus This Laon This WHEREIN This Led Plus Dispersed Priosin Plus WHEREIN Skeparnos Iron Plus So Made David Per Paisin Sons Ammon Plus Returned David Plus Go The People Of This In Jerusalem

polly greeked_noaccents

And David Took The Crown Molchol King Of Them From His Head And The Stand Of This Gold Talent Was Built In This Stone And In This Stone Was Honorable And In The Head Of David Of The City Did Very Much And The People Of The People In This He Brought Forth And He Divided Priestheth And On The Skepers Of Iron And So David Created All The Sons Of Ammon And Returned David And All His People In Jerusalem

polly greeked_accents

And David Took The Crown Of Molhol, Their King, From His Head, And His Pillar Was Found To Be A Talent Of Gold, And In It Was A Precious Stone, And It Was On David's Head, And The Dog Of The City Was Very Fierce, And The People He Brought Out And Dispersed In Prisons And In Irons And Thus Did David To The Children Of Ammon, And Returned David And All His People To Jerusalem.

google cleaned_text

καὶ ἔλαβεν Δαυεὶδ τὸν στέφανον Μολχὸλ βασιλέως αὐτῶν ἀπὸ τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ καὶ εὑρέθη ὁ σταθμὸς αὐτοῦ τάλαντον χρυσίου καὶ ἐν αὐτῷ λίθος τίμιος καὶ ἦν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν Δαυείδκαὶ σκῦλα τῆς πόλεως ἐξήνεγκεν πολλὰ σφόδρα καὶ τὸν λαὸν τὸν ἐν αὐτῇ ἐξήγαγεν καὶ διέπρισεν πρίοσιν καὶ ἐν σκεπάρνοις σιδηροῖς καὶ οὕτως ἐποίησεν Δαυεὶδ τοῖς παισὶν υἱοῖς Ἄμμων καὶ ἀνέστρεψεν Δαυεὶδ καὶ πᾶς ὁ λαὸς αὐτοῦ εἰς Ἰερουσαλήμ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔλαβεν Δαυεὶδ τὸν στέφανον Μολχὸλ βασιλέως αὐτῶν ἀπὸ τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ καὶ εὑρέθη ὁ σταθμὸς αὐτοῦ τάλαντον χρυσίου καὶ ἐν αὐτῷ λίθος τίμιος καὶ ἦν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν Δαυείδκαὶ σκῦλα τῆς πόλεως ἐξήνεγκεν πολλὰ σφόδρα καὶ τὸν λαὸν τὸν ἐν αὐτῇ ἐξήγαγεν καὶ διέπρισεν πρίοσιν καὶ ἐν σκεπάρνοις σιδηροῖς καὶ οὕτως ἐποίησεν Δαυεὶδ τοῖς παισὶν υἱοῖς Ἄμμων καὶ ἀνέστρεψεν Δαυεὶδ καὶ πᾶς ὁ λαὸς αὐτοῦ εἰς Ἰερουσαλήμ

Greek cleaned_text View LIT

David Took The Crown Of Their King From Off His Head, And Found It To Weigh A Talent Of Gold, And There Were Precious Stones In It; And It Was Set On David's Head: And He Brought Forth The Spoil Of The City, Exceeding Much.

WEB t_web

And David Taketh The Crown Of Their King From Off His Head, And Findeth It `in' Weight A Talent Of Gold, And In It A Precious Stone, And It Is On The Head Of David: And Spoil Of The City He Hath Brought Out Very Much,

YLT t_ylt

ויקח דוד את עטרת מלך על ראשים מצא משקלו ככר הזהב • ואבן יקר היתה על ראשים דוד שלל עיר ותוצא ורבו מאד

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ελαβεν τον στεφανον βασιλεως αυτων απο της κεφαλης αυτου και ευρεθη ο αυτου ταλαντον χρυσιου και εν αυτω λιθος τιμιος και ην επι την κεφαλην και σκυλα της πολεως εξηνεγκεν πολλα σφοδρα

Greek sept_orig_text View LIT

1 Chronicles Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   19  

1 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29