Recent Translations 1 Chronicles 21:17

And He Said David Unto God That I Have Not Counted The People And I Am The Sinner Thugs And The Sheep What The Lord God Has Done, Thy Hand In Me And In The House Of My Father And Not In Thy People In The Loss Of The Lord

azure noaccets_text

And David Said Unto God, Is It Not I That Commanded The People To Be Numbered ? Even I It Is That Have Sinned And Done Evil Indeed ; But As For These Sheep, What Have They Done ? Let Thine Hand, I Pray Thee, O LORD My God, Be On Me, And On My Father's House ; But Not On Thy People, That They Should Be Plagued.

kjv kjv_text

And David Said Unto God Ouk, I Said Of The Number Of The People, And Because I Am The Sinful Evildoers, I Have Abused These Sheep, And What Have They Done, Lord God, Thy Hand Be Done In Me, And In Whom They Are. By My Father, And Unto Thy People, O Lord,

polly cleaned_text

And Plus He Said David To Unto The This God Ouk So Not Me Ego I Said Of Numbering Cyclical The Lacyclical Lao And Plus Me Ego Aimi To Be The Amartaon Sinners Villains I Abused And Plus These Tva The Sheep What Concocted They Made Sir The God Gods Let It Be Gene Thermo The Hecs Hand Your WHEREIN Emes Me And Plus WHEREIN Cyclical The On The Homeste Of Father My And Plus With Non WHEREIN Cyclical The Lacyclical Lao Your Is In Sell Lossed Sir

polly LIT_Combined

Plus He Said David Unto This God So Not Ego I Said Of Numbering The Lao Plus Ego To Be The Sinners Villains I Abused Plus These The Sheep What They Made Sir The Gods Gene-thermo The Hand Your WHEREIN Me Plus WHEREIN The Homeste Of Father My Plus Non WHEREIN The Lao Your In Lossed Sir

polly greeked_noaccents

And David Said Unto God Ouk I Told The Number Of The People And I Am The Sinful Villains I Have Abused These Sheep And What They Have Done Lord God Thy Hand Be Done In Me And In This Man By My Father And Me In Thy People For Sale Lord

polly greeked_accents

And David Said Unto God, Oh, I Said That Thou Shouldst Be Numbered With The People, And I Am The Sinful Evil-doer, And I Have Abused These Sheep, What Have They Done? Sir

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Δαυεὶδ πρὸς τὸν θεόν Οὐκ ἐγὼ εἶπα τοῦ ἀριθμῆσαι τῷ λαῷ καὶ ἐγὼ εἰμι ὁ ἁμαρταών κακοποιῶν ἐκακοποίησα καὶ ταῦτα τὰ πρόβατα τί ἐποίησαν Κύριε ὁ θεός γενηθήτω ἡ χείρ σου ἐν ἐμοὶ καὶ ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ πατρός μου καὶ μὴ ἐν τῷ λαῷ σου εἰς ἀπώλειαν Κύριε

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Δαυεὶδ πρὸς τὸν θεόν Οὐκ ἐγὼ εἶπα τοῦ ἀριθμῆσαι τῷ λαῷ καὶ ἐγὼ εἰμι ὁ ἁμαρταών κακοποιῶν ἐκακοποίησα καὶ ταῦτα τὰ πρόβατα τί ἐποίησαν Κύριε ὁ θεός γενηθήτω ἡ χείρ σου ἐν ἐμοὶ καὶ ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ πατρός μου καὶ μὴ ἐν τῷ λαῷ σου εἰς ἀπώλειαν Κύριε

Greek cleaned_text View LIT

David Said To God, Isn't It I Who Commanded The People To Be Numbered? It Is Even I Who Have Sinned And Done Very Wickedly; But These Sheep, What Have They Done? Please Let Your Hand, O Yahweh My God, Be Against Me, And Against My Father's House; But Not Against Your People, That They Should Be Plagued.

WEB t_web

And David Saith Unto God, `Did Not I -- I Say To Number The People? Yea, I It `is' Who Have Sinned, And Done Great Evil: And These, The Flock, What Did They? O Jehovah, My God, Let, I Pray Thee, Thy Hand Be On Me, And On The House Of My Father, And Not On Thy People -- To Be Plagued.'

YLT t_ylt

ויאמר דוד אל אלהים לא ואני ויאמר למנות עם ואני הוא אשר מחטו תרעו תרעו אלה צאן מה ויעש יהוה אלהים היתה נא ידו • מבית אביו עם לא מגפתי •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και προς τον θεον ουκ εγω του αριθμησαι εν τω λαω και εγω ειμι ο αμαρτων κακοποιων εκακοποιησα και ταυτα τα προβατα τι εποιησαν κυριε ο θεος γενηθητω η χειρ σου εν εμοι και εν τω οικω του πατρος μου και μη εν τω λαω σου εις απωλειαν κυριε

Greek sept_orig_text View LIT

1 Chronicles Chapter 21 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30  

1 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29