Recent Translations 1 Corinthians 8:8

Stink We Do Not Represent God Neither If We Eat Leftovers Nor If We Do Not Eat We Lag Behind

azure noaccets_text

But Meat Commendeth Us Not To God : For Neither, If We Eat , Are We The Better ; Neither, If We Eat Not, Are We The Worse .

kjv kjv_text

We Find Ourselves In Presence Of God When We Eat, When We Eat More, When We Eat In Us We Eat

polly cleaned_text

Dirtying Stink D Yet Us O Where Present Attendees Cyclical The Godly Godsend Where Nor Gr For In If We Eat We Have More We Are More Where Nor In If With Non We Eat We Are We Are Lagging

polly LIT_Combined

Stink Yet Us Where Attendees The Godsend Nor For If We Eat We Are More Nor If Non We Eat We Are Lagging

polly greeked_noaccents

But We Will Not Appear To God As A Smell, For Neither If We Eat Do We Have An Excess, Nor If We Do Not Eat Do We Fall Short

google cleaned_text

Βρῶμα δὲ ἡμᾶς οὐ παρίστησιν τῷ θεῷ οὔτε γὰρ ἐὰν φάγωμεν περισσεύομεν οὔτε ἐὰν μὴ φάγωμεν ὑστερούμεθα

Greek orig_text View LIT

Βρῶμα δὲ ἡμᾶς οὐ παρίστησιν τῷ θεῷ οὔτε γὰρ ἐὰν φάγωμεν περισσεύομεν οὔτε ἐὰν μὴ φάγωμεν ὑστερούμεθα

Greek cleaned_text View LIT

But Food Will Not Commend Us To God. For Neither, If We Don't Eat, Are We The Worse; Nor, If We Eat, Are We The Better.

WEB t_web

But Victuals Do Not Commend Us To God, For Neither If We May Eat Are We In Advance; Nor If We May Not Eat, Are We Behind;

YLT t_ylt

βρωματα δε ημων ουκ παραστησει τον θεος ουτε εαν μη φαγητε υστερω ουτε εαν μη φαγητε περισσευση

Greek kjv_orig_text View LIT

1 Corinthians Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13  

1 Corinthians Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16