Recent Translations 1 Kings 12:32

And He Made A Jerome In The Month Of The Eighth On The Fifty-and-tenth Day Of The Month On The Feast Of Judah On Earth, And Ascended On The Altar Who Made The Sacrifice Of The Damalesin And Attended In The Midst Of The Priests Of The High Who Had Been Made

azure noaccets_text

And Jeroboam Ordained A Feast In The Eighth Month, On The Fifteenth Day Of The Month, Like Unto The Feast That Is In Judah, And He Offered Upon The Altar. So Did He In Bethel, Sacrificing Unto The Calves That He Had Made : And He Placed In Bethel The Priests Of The High Places Which He Had Made .

kjv kjv_text

And He Made Jeroboam A Feast In The Month Of The Fifth And Tenth Day Of The Month On The Feast Of The Third Judah, And Went Up On The Altar; He Made In Bethel Of The Doe. He Created And Present In Bethel The Priests Of The High.

polly cleaned_text

And Plus Created Made Jeroboj Jeroboam Celebration East WHEREIN Cyclical The Months Month Cyclical The Ogdoo Eighth WHEREIN T The Five-tenth Ive Tenth Day Of Month Katia According T The Celebration East T The WHEREIN C Land Iuda Judah And Plus Anevi Climb For On The Altar Altar The Created Made WHEREIN Bethel Of Thine Thyin Tais Ties Hailesin Damalesin As Is Created Made And Plus Attended Attending WHEREIN Bethel The Them Shrines Priests Of Highs High On Created Made

polly LIT_Combined

Plus Made Jeroboam East WHEREIN The Month The Eighth WHEREIN The Ive-tenth Day Of Month According The East The WHEREIN Land Judah Plus Climb On The Altar The Made WHEREIN Bethel Of Thyin Ties Damalesin Is Made Plus Attending WHEREIN Bethel Them Priests Of High On Made

polly greeked_noaccents

And He Created Jerobos In The Month Of His Life In The Five And Tenths Of The Day Of The Month During The Feast Of Judah And Revenue On The Altar He Created In Bethel Of He Created The Heifers Of The Holy Men And Attended Bethel The Shrines Of The Highlands Which He Created

polly greeked_accents

And Jeroboam Made A Feast In The Eighth Month, On The Fifteenth Day Of The Month, During The Feast In The Land Of Judah, And He Went Up To The Altar That They Had Made In Bethel To Sacrifice The Heifers He Had Made And Attended Bethel To The Priests Of The High Places.

google cleaned_text

καὶ ἐποίησεν Ἰεροβοὰμ ἑορτὴν ἐν τῷ μηνὶ τῷ ὀγδόῳ ἐν τῇ πεντεκαιδεκάτῃ ἡμέρᾳ τοῦ μηνὸς κατὰ τὴν ἑορτὴν τὴν ἐν γῇ Ἰούδα καὶ ἀνέβη ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον ὃ ἐποίησεν ἐν Βαιθὴλ τοῦ θύειν ταῖς δαμάλεσιν αἶς ἐποίησεν καὶ παρέστησεν ἐν Βαιθὴλ τοὺς ἱερεῖς τῶν ὑψηλῶν ὦν ἐποίησεν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐποίησεν Ἰεροβοὰμ ἑορτὴν ἐν τῷ μηνὶ τῷ ὀγδόῳ ἐν τῇ πεντεκαιδεκάτῃ ἡμέρᾳ τοῦ μηνὸς κατὰ τὴν ἑορτὴν τὴν ἐν γῇ Ἰούδα καὶ ἀνέβη ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον ὃ ἐποίησεν ἐν Βαιθὴλ τοῦ θύειν ταῖς δαμάλεσιν αἶς ἐποίησεν καὶ παρέστησεν ἐν Βαιθὴλ τοὺς ἱερεῖς τῶν ὑψηλῶν ὦν ἐποίησεν

Greek cleaned_text View LIT

Jeroboam Ordained A Feast In The Eighth Month, On The Fifteenth Day Of The Month, Like The Feast That Is In Judah, And He Went Up To The Altar; So Did He In Bethel, Sacrificing To The Calves That He Had Made: And He Placed In Bethel The Priests Of The High Places That He Had Made.

WEB t_web

And Jeroboam Maketh A Festival In The Eighth Month, In The Fifteenth Day Of The Month, Like The Festival That `is' In Judah, And He Offereth On The Altar -- So Did He In Beth-El -- To Sacrifice To The Calves Which He Made, And He Hath Appointed In Beth-El The Priests Of The High Places That He Made.

YLT t_ylt

ויעש וירבעם חג בחדש השמיני חמש עשרה יום בחדש חג אשר יהודה יעלה על מזבח כן ויעש • אל ויזבח עגל אשר ויעש עמד • אל את כהן במתיכם אשר ויעש

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εποιησεν εορτην εν τω μηνι τω ογδοω εν τη πεντεκαιδεκατη ημερα του μηνος κατα την εορτην την εν γη ιουδα και ανεβη επι το θυσιαστηριον ο εποιησεν εν του θυειν ταις δαμαλεσιν αις εποιησεν και παρεστησεν εν τους ιερεις των υψηλων ων εποιησεν

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24s   24t   24   24u   24a   24x   24b   24y   24c   24z   24d   24e   24f   24g   24h   24i   24j   24k   24l   24m   24n   24o   24p   24q   24r   25   26   27   28   29   30   31   32   33   43  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22