Recent Translations 1 Kings 13:2

And He Called Forth Unto The Altar In The Name Of The Lord Sacrificial Altar And The Lord Behold The Son Of The House Of David In His Name, And Sacrificed Upon The Priests Of The Highest Of The Desired, And The Things Of Men Burned Upon Thee

azure noaccets_text

And He Cried Against The Altar In The Word Of The LORD, And Said , O Altar, Altar, Thus Saith The LORD ; Behold, A Child Shall Be Born Unto The House Of David, Josiah By Name ; And Upon Thee Shall He Offer The Priests Of The High Places That Burn Incense Upon Thee, And Men's Bones Shall Be Burnt Upon Thee.

kjv kjv_text

And He Called Before The Altar Unto The Word Of The LORD An Altar Altar, And So Saith The LORD, Jesus, The Son Whom David Josiah Is Called Unto Him, And Shall Die Upon The Priests Of Them High. Who Wished In And In The Flesh Of Men Burn In

polly cleaned_text

And Plus Ekalesen Invoked To Unto The Altar Altar WHEREIN Due Because Master Lord Altar Altar Altar Altar Sako So Says Main Lord Ido Behold Son Is Being Structed Is Cyclical The On The Homeste David Joseia Iosias Name This Is This And Plus Persuade Sacrifice For On Into The Them Shrines Priests Of Highs High Of Deerers Wishers For On Into And Plus Ost Bone Human Beings Of People Burn For On Into

polly LIT_Combined

Plus Invoked Unto The Altar WHEREIN Because Lord Altar Altar So Says Lord Behold Son Is The Homeste David Iosias Name This Plus Sacrifice On Into Them Priests Of High Of Wishers On Into Plus Bone Of People Burn On Into

polly greeked_noaccents

And He Laid Upon The Altar In The Word Of The Lord An Altar Such As Saith The Lord See The Son The House Of David Joseas Is His Name And Sacrifice For The Priests Of Their Highs Or Those Who Want To And To The People Burn For You

polly greeked_accents

And He Called To The Altar In The Word Of The Lord, An Altar, An Altar, Thus Says The Lord: Behold, A Son Is Called To The House Of David, Josiah, And He Will Sacrifice On You The Priests Of The High Ones Who Desire You, And Burn Human Bones On You.

google cleaned_text

καὶ ἐπεκάλεσεν πρὸς τὸ θυσιαστήριον ἐν λόγῳ Κυρίου θυσιαστήριον θυσιαστήριον τάδε λέηει Κύριος Ἰδοὺ υἱὸς τίκτεται τῷ οἴκῳ Δαυείδ Ἰωσείας ὄνομα αὐτῷ καὶ θύσει ἐπὶ σὲ τοὺς ἱερεῖς τῶν ὑψηλῶν τῶν ἐπιθυόντων ἐπὶ σέ καὶ ὀστᾶ ἀνθρώπων καύσει ἐπὶ σέ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐπεκάλεσεν πρὸς τὸ θυσιαστήριον ἐν λόγῳ Κυρίου θυσιαστήριον θυσιαστήριον τάδε λέηει Κύριος Ἰδοὺ υἱὸς τίκτεται τῷ οἴκῳ Δαυείδ Ἰωσείας ὄνομα αὐτῷ καὶ θύσει ἐπὶ σὲ τοὺς ἱερεῖς τῶν ὑψηλῶν τῶν ἐπιθυόντων ἐπὶ σέ καὶ ὀστᾶ ἀνθρώπων καύσει ἐπὶ σέ

Greek cleaned_text View LIT

He Cried Against The Altar By The Word Of Yahweh, And Said, Altar, Altar, Thus Says Yahweh: Behold, A Son Shall Be Born To The House Of David, Josiah By Name; And On You Shall He Sacrifice The Priests Of The High Places Who Burn Incense On You, And Men's Bones Shall They Burn On You.

WEB t_web

And He Calleth Against The Altar, By The Word Of Jehovah, And Saith, `Altar! Altar! Thus Said Jehovah, Lo, A Son Is Born To The House Of David -- Josiah His Name -- And He Hath Sacrificed On Thee The Priests Of The High Places Who Are Making Perfume On Thee, And Bones Of Man Are Burnt On Thee.'

YLT t_ylt

ויקרא על מזבח ודברים יהוה ויאמר מזבח מזבח כה ויאמר יהוה הנה בנים תלדי מבית דוד יאשיהו שם ויזבח על את כהן במתיכם והקטרת על עצם אדם ונשרפה על

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και προς το θυσιαστηριον εν λογω κυριου και θυσιαστηριον θυσιαστηριον ταδε λεγει κυριος ιδου υιος τικτεται τω οικω ιωσιας ονομα αυτω και θυσει επι σε τους ιερεις των υψηλων τους επι σε και οστα ανθρωπων καυσει επι σε

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22