Recent Translations 1 Kings 2:15

And It Was Said To You That I Was The Kingdom, And On Me I Put His Person In Israel To A King, And The Kingdom Was Turned And My Brother Was Born That This Was The Lord

azure noaccets_text

And He Said , Thou Knowest That The Kingdom Was Mine, And That All Israel Set Their Faces On Me, That I Should Reign : Howbeit The Kingdom Is Turned About , And Is Become My Brother's : For It Was His From The LORD.

kjv kjv_text

And Said He Unto Him, That The Kingdom, And Unto Me, All Israel His Face Was Put Unto The King, And My Brother Was Born, For He Was Born Of The Lord.

polly cleaned_text

And Plus He Said This In Thou Of The Idas That Emes Me Was The Basil Kingdoms And Plus Ep On Hm Me Insert Set Pas Go Israel The Face Of Him Of This Is In King And Plus Turned Tarafi The Basil Kingdoms And Plus Born It Was Cyclical The Brother In Person Brother My That Para Master Lord Genetto It Was This Is This

polly LIT_Combined

Plus He Said This Thou Idas That Me Was The Kingdoms Plus P Me Set Go Israel The Face Of This In King Plus Tarafi The Kingdoms Plus It Was The Brother My That Para Lord It Was This

polly greeked_noaccents

And He Said This To You In A House That I Was The Kingdom And For Me Set All Israel His Face To The King And The Kingdom Was Rebuilt And My Brother Was Born That By The Lord It Was Born

polly greeked_accents

And He Said Unto Her, Thou Hast Seen That I Was The Kingdom, And Upon Me All Israel Set Their Faces As King, And The Kingdom Turned, And It Was Born To My Brother, For It Was Born To Him By The Lord.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν αὐτῇ Σὺ οἶδας ὅτι ἐμοὶ ἦν ἡ βασιλεία καὶ ἐπ ἐμὲ ἔθετο πᾶς Ἰσραὴλ τὸ πρόσωπον αὐτοῦ εἰς βασιλέα καὶ ἐστράφη ἡ βασιλεία καὶ ἐγενήθη τῷ ἀδελφῷ μου ὅτι παρὰ Κυρίου ἐγένετο αὐτῷ

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν αὐτῇ Σὺ οἶδας ὅτι ἐμοὶ ἦν ἡ βασιλεία καὶ ἐπ ἐμὲ ἔθετο πᾶς Ἰσραὴλ τὸ πρόσωπον αὐτοῦ εἰς βασιλέα καὶ ἐστράφη ἡ βασιλεία καὶ ἐγενήθη τῷ ἀδελφῷ μου ὅτι παρὰ Κυρίου ἐγένετο αὐτῷ

Greek cleaned_text View LIT

He Said, You Know That The Kingdom Was Mine, And That All Israel Set Their Faces On Me, That I Should Reign: However The Kingdom Is Turned About, And Is Become My Brother's; For It Was His From Yahweh.

WEB t_web

And He Saith, `Thou Hast Known That The Kingdom Was Mine, And Towards Me Set Their Faces Had All Israel For Reigning, And The Kingdom Is Turned Round About, And Is My Brother's, For From Jehovah It Was His;

YLT t_ylt

ויאמר אתה ידע כי • היתה המלוכה על וישם כל ישראל פני מלכו הסבב המלוכה היתה אחיו כי יהוה היתה •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και αυτη συ οτι εμοι ην η βασιλεια και επ εμε εθετο πας ισραηλ το προσωπον αυτου εις βασιλεα και εστραφη η βασιλεια και εγενηθη τω αδελφω μου οτι παρα κυριου εγενετο αυτω

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   35a   35b   35c   35d   35e   35f   35g   35h   35I   35k   35i   35m   35n   35o   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   46a   46b   46c   46d   46e   46f   46g   46n   46i   46j   53  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22