Recent Translations 1 Kings 22:27

Say That He Is In Prison, And That He Is In The Bread Of Sorrow And Water Of Sorrow Until He Is Returned In Peace

azure noaccets_text

And Say , Thus Saith The King, Put This Fellow In The Prison , And Feed Him With Bread Of Affliction And With Water Of Affliction, Until I Come In Peace.

kjv kjv_text

To Put Him In Prison, And Put Him In Prison, And He Will Return Me To Peace, And Give His Tribulation, And Return Me To Peace.

polly cleaned_text

Epo Said Set This Thiston WHEREIN Prison And Plus Ethein Estheiin Him Arton Bread Sadness Sadness And Plus Dor Water Sadness Sadness Eos Up Of Return With WHEREIN Peace

polly LIT_Combined

Said Set Thiston WHEREIN Prison Plus Estheiin Him Bread Sadness Plus Water Sadness Up Of Return With WHEREIN Peace

polly greeked_noaccents

So That This Man Is Put In Prison And This Place Of Sorrow And A Man Of Tribulation Even As He Will Return Me In Peace

polly greeked_accents

Say Put Him In Prison And Feed Him The Bread Of Sorrow And The Water Of Sorrow Until He Returns To Me In Peace

google cleaned_text

εἰπὸν θέσθαι τοῦτον ἐν φυλακῇ καὶ ἐσθίειν αὐτὸν ἄρτον θλίψεως καὶ ὕδωρ θλίψεως ἕως τοῦ ἐπιστρέψαι με ἐν ειρήνῃ

Greek orig_text View LIT

εἰπὸν θέσθαι τοῦτον ἐν φυλακῇ καὶ ἐσθίειν αὐτὸν ἄρτον θλίψεως καὶ ὕδωρ θλίψεως ἕως τοῦ ἐπιστρέψαι με ἐν ειρήνῃ

Greek cleaned_text View LIT

And Say, Thus Says The King, Put This Fellow In The Prison, And Feed Him With Bread Of Affliction And With Water Of Affliction, Until I Come In Peace.

WEB t_web

And Thou Hast Said, Thus Said The King, Place Ye This One In The House Of Restraint, And Cause Him To Eat Bread Of Oppression, And Water Of Oppression, Till My Coming In Peace.'

YLT t_ylt

ויאמר כה ויאמר מלך וישם את זה מבית הכלא אכל לחם הלחץ המים הלחץ עד ויבא בשלום

Hebrew kjv_orig_text View LIT

θεσθαι τουτον εν φυλακη και εσθιειν αυτον αρτον θλιψεως και υδωρ θλιψεως εως του επιστρεψαι με εν ειρηνη

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22