Recent Translations 1 Kings 8:20

And The Lord Resurrected The Saying Of This Man Who Came And Was Resurrected Instead Of David Of My Father And Every One Of The Throne Israel As He Came And Built The House Of The Name Of The Lord God Israel

azure noaccets_text

And The LORD Hath Performed His Word That He Spake , And I Am Risen Up In The Room Of David My Father, And Sit On The Throne Of Israel, As The LORD Promised , And Have Built An House For The Name Of The LORD God Of Israel.

kjv kjv_text

And The LORD Raised Up His Word, And Answered Against David My Father, And On The Throne Of Israel, As He Spake, And Built The House By The Name Of The Lord God Israel.

polly cleaned_text

And Plus Resurrected Main Lord The Emma Word Of Him Of This The Spake And Plus Breathing Anasto Ande Anti David Of Father My And Plus Cathias Api Of Throne Israel Each As Spake And Plus Built The This House Family Cyclical The Name Master Lord Of God God Israel

polly LIT_Combined

Plus Resurrected Lord The Word Of This The Spake Plus Anasto Anti David Of Father My Plus Cathias Api Of Throne Israel As Spake Plus Built This Family The Name Lord God Israel

polly greeked_noaccents

And The Lord Resurrected His Name And Spake And Pity To David My Father And On The Throne Of Isreel As He Spake And I Built The House Of The Name Of The Lord God Ishrael

polly greeked_accents

And The Lord Raised Up His Word That He Had Spoken And Raised It Up Against David My Father And Sat On The Throne Of Israel As He Had Spoken And I Built The House In The Name Of The Lord God Of Israel.

google cleaned_text

καὶ ἀνέστησεν Κύριος τὸ ῥῆμα αὐτοῦ ὃ ἐλάλησεν καὶ ἀνέστην ἀντὶ Δαυεὶδ τοῦ πατρός μου καὶ ἐκάθιας ἀπὶ τοῦ θρόνου Ἰσραὴλ καθὼς ἐλάλησεν καὶ ᾠκοδόμησα τὸν οἶκον τᾦ ὀνόματι Κυρίου θεοῦ Ἰσραήλ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀνέστησεν Κύριος τὸ ῥῆμα αὐτοῦ ὃ ἐλάλησεν καὶ ἀνέστην ἀντὶ Δαυεὶδ τοῦ πατρός μου καὶ ἐκάθιας ἀπὶ τοῦ θρόνου Ἰσραὴλ καθὼς ἐλάλησεν καὶ ᾠκοδόμησα τὸν οἶκον τᾦ ὀνόματι Κυρίου θεοῦ Ἰσραήλ

Greek cleaned_text View LIT

Yahweh Has Established His Word That He Spoke; For I Am Risen Up In The Room Of David My Father, And Sit On The Throne Of Israel, As Yahweh Promised, And Have Built The House For The Name Of Yahweh, The God Of Israel.

WEB t_web

`And Jehovah Doth Establish His Word Which He Spake, And I Am Risen Up Instead Of David My Father, And Sit On The Throne Of Israel, As Jehovah Spake, And Build The House For The Name Of Jehovah, God Of Israel,

YLT t_ylt

ויקם יהוה את ודברים אשר וידבר ויקם מתחת דוד אביו וישב על הכסא ישראל אשר וידבר יהוה ויבן מבית שם יהוה אלהים ישראל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ανεστησεν κυριος το ρημα αυτου ο ελαλησεν και ανεστην αντι του πατρος μου και εκαθισα επι του θρονου ισραηλ καθως ελαλησεν κυριος και ωκοδομησα τον οικον τω ονοματι κυριου θεου ισραηλ

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   53a   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22