Recent Translations 1 Maccabees 16:5

And Resurrected In The Morning They Were On The Field, And Behold Many In Meetings These Infantry And Cavalry And Torrents In The Midst Of Them

azure noaccets_text

And Their Resurrections In The First Place, They Went In The Field, And At The Same Time Many Power To Meet Him Infantrymen And Streams And Streams In The Midst Of Them.

polly cleaned_text

And Plus Resurrections Resurrected The Morning Marching On The Way Is In The Field Lowland And Plus Ido Behold Power Dynamis A Lot Many Is In Meeting These Infantry Infantry And Plus Hippies Horsemen And Plus Torrents Was Ana Per Medium Mid These Of Them

polly LIT_Combined

Plus Resurrected The Morning On The Way In The Lowland Plus Behold Dynamis Many In Meeting These Infantry Plus Horsemen Plus Torrents Was Per Mid Of Them

polly greeked_noaccents

And Resurrected In The Morning They Went Into The Field And Saw Power Much In The Meeting Of These Infantrymen And Temples And Streams Not In The Midst Of Them

polly greeked_accents

And Rising Up In The Morning They Marched Into The Field, And Behold, A Great Force Met Them, Footmen And Horsemen, And Watermen Were Among Them

google cleaned_text

καὶ ἀναστάντες τὸ πρωὶ ἐπορεύοντο εἰς τὸ πεδίον καὶ ἰδοὺ δύναμις πολλὴ εἰς συνάντησιν αὐτοῖς πεζικοὶ καὶ ἱππεῖς καὶ χειμάρρους ἦν ἀνὰ μέσον αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀναστάντες τὸ πρωὶ ἐπορεύοντο εἰς τὸ πεδίον καὶ ἰδοὺ δύναμις πολλὴ εἰς συνάντησιν αὐτοῖς πεζικοὶ καὶ ἱππεῖς καὶ χειμάρρους ἦν ἀνὰ μέσον αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

And When As They Rose In The Morning, And Went Into The Plain, Behold, A Mighty Great Host Both Of Footmen And Horsemen Came Against Them: Howbeit There Was A Water Brook Betwixt Them.

apocrypha apoc

1 Maccabees Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   41  

1 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16