Recent Translations 1 Samuel 12:3

BEHOLD THOU HAST ANSWERED AGAINST ME BEFORE THE LORD AND BEFORE CHRIST OF THIS MOSHOS WHOM I HAVE RECEIVED OR WHO HAS RECEIVED OR WHO HAS OPPRESSED YOU OR WHO HAS DONE WHAT I HAVE DONE OR WHO HAS RECEIVED ATONEMENT AND FOOTWEAR HAS RESPONDED AGAINST ME AND RENDERED YOU

azure noaccets_text

Behold, Here I Am: Witness Against Me Before The LORD, And Before His Anointed : Whose Ox Have I Taken ? Or Whose Ass Have I Taken ? Or Whom Have I Defrauded ? Whom Have I Oppressed ? Or Of Whose Hand Have I Received Any Bribe To Blind Mine Eyes Therewith? And I Will Restore It You.

kjv kjv_text

Here I Answer With Me Before The Lord And Before Christ, This Calf Of Whom I Have Taken, From Whose Hand I Received, Whom I Have Taken, Whom I Have Taken, Whose Hand I Have Taken, And By Whose Hand You Have Received, And By Your Feet, You Responded In A Manner. And I Give Unto You

polly cleaned_text

Ido Behold Me Ego Respond Respond By By Me On Before Master Lord And Plus On Before Christou Of Him Of This Calf Musk Whose I Received Ingiival The Non Onon Whose I Received Ingiival The Tina I Depressed I Perished By You The Tina Expeded Extrude The Ec From Handheld Hand Operated Whose I Received Ingiival Exalting Exonation And Plus Footodem Footwear Respond Respond By By Me And Plus Yield Attribute We You

polly LIT_Combined

Behold Ego Respond Flat Me Before Lord Plus Before Christou Of This Musk Whose Ingiival The Onon Whose Ingiival The Tina I Perished You The Tina Extrude The From Hand-operated Whose Ingiival Exonation Plus Footwear Respond Flat Me Plus Attribute You

polly greeked_noaccents

Behold I Answer You Against Me Before The Lord And In The Presence Of Christ This Calf Whose Calf I Received Whom I Received Whom I Pursued Us Whom I Have Sought Or On Whose Hand I Received And By Virtue Of Whom I Received Praise And Footstool You Respond To And I Give Me

polly greeked_accents

Here I Am. Answer Me Before The Lord And Before Christ. Whose Calf Did I Ask For Or Whose Name Did I Ask For?

google cleaned_text

ἰδοὺ ἐγώ ἀποκρίθητε κατ ἐμοῦ ἐνώπιον κυρίου καὶ ἐνώπιον χριστοῦ αὐτοῦ μόσχον τινος εἴληφα ἢ ὄνον τίνος εἴληφα ἢ τίνα κατεδυνάστευσα ὑμῶν ἢ τίνα ἐξεπίεσα ἢ ἐκ χειρὸς τίνος εἴληφα ἐξίλασμα καὶ ὑπόδημα ἀποκρίθητε κατ ἐμοῦ καὶ ἀποδώσω ὑμῖν

Greek orig_text View LIT

ἰδοὺ ἐγώ ἀποκρίθητε κατ ἐμοῦ ἐνώπιον κυρίου καὶ ἐνώπιον χριστοῦ αὐτοῦ μόσχον τινος εἴληφα ἢ ὄνον τίνος εἴληφα ἢ τίνα κατεδυνάστευσα ὑμῶν ἢ τίνα ἐξεπίεσα ἢ ἐκ χειρὸς τίνος εἴληφα ἐξίλασμα καὶ ὑπόδημα ἀποκρίθητε κατ ἐμοῦ καὶ ἀποδώσω ὑμῖν

Greek cleaned_text View LIT

Here I Am: Witness Against Me Before Yahweh, And Before His Anointed: Whose Ox Have I Taken? Or Whose Donkey Have I Taken? Or Whom Have I Defrauded? Whom Have I Oppressed? Or Of Whose Hand Have I Taken A Ransom To Blind My Eyes Therewith? And I Will Restore It You.

WEB t_web

`Lo, Here `am' I; Testify Against Me, Over-against Jehovah, And Over-against His Anointed; Whose Ox Have I Taken, And Whose Ass Have I Taken, And Whom Have I Oppressed; Whom Have I Bruised, And Of Whose Hand Have I Taken A Ransom, And Hide Mine Eyes With It? -- And I Restore To You.'

YLT t_ylt

הן ויען • כנגדו יהוה כנגדו המשיח את שור מי ויקח וחמרים מי ויקח את מי עשק את מי ויתרצצו ידו מי ויקח בכפר ונעלם עיניכם • שובך •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ιδου εγω κατ εμου ενωπιον κυριου και ενωπιον χριστου αυτου μοσχον τινος ειληφα η ονον τινος ειληφα η τινα κατεδυναστευσα υμων η τινα η εκ χειρος τινος ειληφα και υποδημα κατ εμου και αποδωσω υμιν

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31