And In The First Year Of The Lord Of The King Of Persians Performed By The Mouth Of Jeremius He Explained The Spirit Of The King Of Persians And Commanded A Voice In All His Kingdom And In Writing Of Words
azure noaccets_text
And In The First Of Cyrus, King Of Persia, From The Mouth Of Jeremiah, He Brought Up The Spirit Of Cyrus King Of Persia, And Ordered A Voice In His Kingdom, And In Writing, Saying
polly cleaned_text
And Plus WHEREIN Cyclical The First Years Year Cyrus Kyrou Of King Persians Of To Be Effecient Accomplished From Mouth Oral Jeremiah Jeremiou Raised Explained The Spirit Cyrus Kyrou King Persians And Plus Ordered Commanded Vowen Voices WHEREIN Pass All Basil Kingdoms Of Him Of This And Plus E WHEREIN Writing Written Saying
polly LIT_Combined
Plus WHEREIN The First Year Kyrou Of King Persians Of Accomplished From Oral Jeremiou Explained The Spirit Kyrou King Persians Plus Commanded Voices WHEREIN All Kingdoms Of This Plus E WHEREIN Written Saying
polly greeked_noaccents
And In The First Year Of Cyrus King Persians Of The Accomplished From The Mouth Of Jeremiah He Raised The Spirit Of Cyrus King Persians And Commanded A Voice In All His Kingdom And In The Writing Saying
polly greeked_accents
And In The First Year Of Cyrus King Of The Persians, By The Mouth Of Jeremiah, They Lifted Up The Spirit Of Cyrus King Of The Persians, And Sent A Voice Throughout His Kingdom, And Wrote In Writing, Saying
google cleaned_text
ΚΑΙ ἐν τῷ πρώτῳ ἔτει Κύρου τοῦ βασιλέως Περσῶν τοῦ τελεσθῆναι ἀπὸ στόματος Ἰερεμίου ἐξήγειρεν τὸ πνεῦμα Κύρου βασιλέως Περσῶν καὶ παρήγγειλεν φωνὴν ἐν πάσῃ βασιλείᾳ αὐτοῦ καί γε ἐν γραπτῷ λέγων
Greek orig_text View LIT
22202ΚΑΙ ἐν τῷ πρώτῳ ἔτει Κύρου τοῦ βασιλέως Περσῶν τοῦ τελεσθῆναι ἀπὸ στόματος Ἰερεμίου ἐξήγειρεν τὸ πνεῦμα Κύρου βασιλέως Περσῶν καὶ παρήγγειλεν φωνὴν ἐν πάσῃ βασιλείᾳ αὐτοῦ καί γε ἐν γραπτῷ λέγων
Greek cleaned_text View LIT
Greek - cleaned_text
Και KAI And | Plus | Kai
Ἐν En In | Wherein | Within
Τῷ Toi The | Of The
Πρώτῳ Protoi First
Ἔτει Etei Year | Ete | Years
Κύρου Kyrou Kyrou | Cyrus
Τοῦ Tou Of | His
Βασιλέως Basileos King | Vasileos
Περσῶν Person Persians | Persian
Τοῦ Tou Of | His
Τελεσθῆναι Telesthenai To_be_accomplished | Performed | Accomplished | To Be Effecient
Ἀπὸ Apo From
Στόματος Stomatos The_mouth | Mouth | Oral
Ἰερεμίου Ieremiou Jeremiah | Jeremiou
Ἐξήγειρεν Exegeiren Xegiren | Explained | Raised
Τὸ To That | The
Πνεῦμα Pneuma Spirit
Κύρου Kyrou Kyrou | Cyrus
Βασιλέως Basileos King | Vasileos
Περσῶν Person Persians | Persian
Καὶ Kai And | Plus | Kai
Παρήγγειλεν Parengeilen He_instructed | Ordered | Commanded
Φωνὴν Phonen Voice | Shouting | Voices | Vowen
Ἐν En In | Wherein | Within
Πάσῃ Pasei All | Pasi | Pass
Βασιλείᾳ Basileiai Kingdom | Vasileia | Kingdoms | Basil
Αὐτοῦ Autou Of_him | His His· | This | Of This | Of Him
Καί Kai And | Plus | Kai
Γε Ge Yet | Gi | E
Ἐν En In | Wherein | Within
Γραπτῷ Graptoi Write | Written | Writing
Λέγων Legon Saying | Legion
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23