Recent Translations 2 John 1:1

The Oldest Chosen Lady And Her Children I Love In Truth And Not Only But All Those Who Know The Truth


azure noaccets_text

The Elder Unto The Elect Lady And Her Children, Whom I Love In The Truth ; And Not I Only, But Also All They That Have Known The Truth


kjv kjv_text

The Elder Took The Lord And His Children Whom I Love In Truth, And I Have Not Been Alone, But All Who Knew The Truth


polly cleaned_text

The Elder Elector Eclectic Mrs Ma Am And Plus The Per Children Of This Her O Us Me Ego Love WHEREIN The Presence Of The Truth And Plus Ouk So Not Me Ego Sole Alone Alla But And Plus Everyone Pandas The Hosts Noodles T The Alathian Truth


polly LIT_Combined

The Elder Eclectic Ma Am Plus Per Children Her Us Ego Love WHEREIN Truth Plus So Not Ego Alone But Plus Pandas The Noodles The Truth


polly greeked_noaccents

The Elder To The Chosen Lady And To Her Children, Whom I Love In Truth, And Not I Alone, But Also All Who Know The Truth


google cleaned_text

πρεσβύτερος ἐκλεκτῇ κυρίᾳ καὶ τοῖς τέκνοις αὐτῆς οὓς ἐγὼ ἀγαπῶ ἐν ἀληθείᾳ καὶ οὐκ ἐγὼ μόνος ἀλλὰ καὶ πάντες οἱ ἐγνωκότες τὴν ἀλήθειαν


Greek orig_text View LIT

πρεσβύτερος ἐκλεκτῇ κυρίᾳ καὶ τοῖς τέκνοις αὐτῆς οὓς ἐγὼ ἀγαπῶ ἐν ἀληθείᾳ καὶ οὐκ ἐγὼ μόνος ἀλλὰ καὶ πάντες οἱ ἐγνωκότες τὴν ἀλήθειαν


Greek cleaned_text View LIT

The Elder, To The Chosen Lady And Her Children, Whom I Love In Truth; And Not I Only, But Also All Those Who Know The Truth;


WEB t_web

The Elder To The Choice Kyria, And To Her Children, Whom I Love In Truth, And Not I Only, But Also All Those Having Known The Truth,


YLT t_ylt

τον πρεσβυτερων εκλεκτοι κυρια και τον τεκνα αυτου ης ημων αγαπησεις εν αληθεια και ουκ ημων μονω αλλ και πασαι τον εγινωσκεν τον αληθεια


Greek kjv_orig_text View LIT
25834

Recent Translations 2 John 1:1

Greek - cleaned_text
HO

The_one | The | O

ΠρεσβύτεροςPresbyteros

Elder | Major

ἘκλεκτῇEklektei

To_the_elect | Eclectic | Elector

ΚυρίᾳKyriai

Lady | Main | Ma Am | Mrs

ΚαὶKai

And | Plus | Kai

ΤοῖςTois

The | Per

ΤέκνοιςTeknois

Children

ΑὐτῆςAutes

Of_her | Her | Of This | Of Her | This | Of Him

ΟὓςHous

Ear | Us | O

ἘγὼEgo

I | Ego | Me

ἈγαπῶAgapo

I_love | Love

ἘνEn

In | Wherein | Within

ἈληθείᾳAletheiai

The_truth | Truth | The Presence Of The

ΚαὶKai

And | Plus | Kai

ΟὐκOuk

Not | Oops | So Not | Ouk

ἘγὼEgo

I | Ego | Me

ΜόνοςMonos

Alone | Sole

ἈλλὰAlla

But | Other | Alla

ΚαὶKai

And | Plus | Kai

ΠάντεςPantes

All | Everyone | Everybody | Pandas

ΟἱHoi

The Oἱ | The

ἘγνωκότεςEgnokotes

Having_known | Inquisitives | Knowledgeable | Noodles | Hosts

ΤὴνTen

The | T

ἈλήθειανAletheian

Truth | True | Alathian


1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13  

1   

The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Revelation - Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Haggai - Zachariah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Ezra - Nehemiah - Song of Solomon - Jonah - Zechariah - 1 Enoch - 2 Enoch - 3 Enoch - 1 Esdras - 2 Esdras - 1 Baruch - 2 Baruch - 3 Baruch - 4 Baruch - 1 Hermas - 2 Hermas - 3 Hermas - The Testament of Reuben - The Testament of Simeon - The Testament of Levi - The Testament of Judah - The Testament of Issachar - The Testament of Zebulun - The Testament of Dan - The Testament of Naphtali - The Testament of Gad - The Testament of Asher - The Testament of Joseph - The Testament of Benjamin - 1 Adam and Eve - 2 Adam and Eve - Jubilees - Jasher - Wisdom - Sirach - Additions to Esther 10 - Prayer of Azariah - Prayer of Manasseh - Apocalypse of Peter - The Apocalipse of Sedrach - Testament of Solomon - The Ascension of Isaiah - Songs -
Bible News


cached
Execution time: 1.5471460819244 seconds