2 Maccabees 1:1

2 Maccabees 1:1 Ἀ ΤΟΙΣ Ἀδελφοῖς Τοῖς Κατʼ Αἴγυπτον Ἰουδαίοις Χαίρειν Οἱ Ἀδελφοὶ Οἱ Ἐν Ἰεροσολύμοις Ἰουδαῖοι Καὶ Οἱ Ἐν Τῇ Χώρᾳ Τῆς Ἰουδαίας Εἰρήνην Ἀγαθήν
LIT orginal translation ἃ the Srons the by Aigypton Iudaioi hello the sisters the WHEREIN Jerusalem Iudaians and the WHEREIN t place of Ioudea peace agathen
LIT noaccents translation a per Brothers per by Egypt Judeans delighted the brothers the WHEREIN Jerusalem Judeans plus the WHEREIN the country the Judea peace agathin
The Septuagint greek text from /lxx-swete_db README.md. The Byzantine greek text is from the Robinson-Pierpont edition of the Greek New Testament in the Original Greek, Byzantine Majority Text README.md The Septuagint & Byzantine greek text translated using LIT word for word neural machine translation.

2 Maccabees 1:1 Ἀ ΤΟΙΣ Ἀδελφοῖς Τοῖς Κατʼ Αἴγυπτον Ἰουδαίοις Χαίρειν Οἱ Ἀδελφοὶ Οἱ Ἐν Ἰεροσολύμοις Ἰουδαῖοι Καὶ Οἱ Ἐν Τῇ Χώρᾳ Τῆς Ἰουδαίας Εἰρήνην Ἀγαθήν
orginal translation O The brothers-in-law of Jesus rejoice the sisters who in Jerusalem Iudaus and those in the land of Judaea peace peace
noaccents translation A per Brothers per by Egypt Judeans delighted the brothers the WHEREIN Jerusalem Judeans plus the WHEREIN the country the Judea peace agathin
LIT orginal translation ἃ the Srons the Aigypton the sisters the WHEREIN and the WHEREIN t place of
LIT noaccents translation a per Brothers per by Egypt Judeans delighted the brothers the WHEREIN Jerusalem Judeans plus the WHEREIN the country the Judea peace agathin
The Septuagint & Byzantine greek text translated using full verse neural machine translation. The Septuagint & Byzantine greek text translated using LIT word for word neural machine translation.

#	Orig word	noaccents AI translate	accents AI translate	English	Syllables scan greek	Syllables scan english	Strongs	strongs_def	kjv_def
136	ἃ	ἃ	a		ἃ	ha	G1	the first letter of the alphabet; figuratively, only (from its use as a numeral) the first:	--Alpha
194	τοῖς	the	per		τοῖς	tois
1001	ἀδελΦοῖς	Srons	Brothers		ἀδελ-Φοῖς	adel-Phois
194	τοῖς	the	per		τοῖς	tois
20560	κατʼ	by	by		κα-τʼ	ka-t'
1257	Αἴγυπτον	Aigypton	Egypt		Αἴγυπτον	Aigypton
23139	Ἰουδαίοις	Iudaioi	Judeans		Ἰουδαίοις	Ioudaiois
23391	χαίρειν	hello	delighted		χαίρειν	chairein
353	οἱ	the	the		οἱ	hoi
1323	ἀδελφοὶ	sisters	brothers		ἀδελ-φοὶ	adel-phoi
353	οἱ	the	the		οἱ	hoi
2	ΕΝ	WHEREIN	WHEREIN	IN	ΕΝ	EN	G1722	in, at, (up-)on, by, etc.	about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)
26349	Ἰεροσολύμοις	Jerusalem	Jerusalem		Ἰεροσολύμοις	Ierosolymois
22784	Ἰουδαῖοι	Iudaians	Judeans		Ἰουδαῖοι	Ioudaioi
9	καὶ	and	plus	and also even	καὶ	kai	G2532	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words	and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
353	οἱ	the	the		οἱ	hoi
2	ΕΝ	WHEREIN	WHEREIN	IN	ΕΝ	EN	G1722	in, at, (up-)on, by, etc.	about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)
208	τῇ	t	the		τῇ	tei	G5037	both or also (properly, as correlation of G2532 (τέ))
1197	χώρᾳ	place	country		χώρᾳ	chorai	G5561	room, i.e. a space of territory (more or less extensive; often including its inhabitants)	coast, county, fields, ground, land, region
20	τῆς	of	the		τῆς	tes
13145	Ἰουδαίας	Ioudea	Judea		Ἰουδαίας	Ioudaias
8965	εἰρήνην	peace	peace		εἰρήνην	eirenen
5008	ἀγαθὴν	agathen	agathin		ἀγα-θὴν	aga-then