Recent Translations 2 Chronicles 12:13

And Roboam Prevailed In Jerusalem And Reigned And Four And One Year Of Roboam In His Reign And Seven And Ten Years Reigned In Jerusalem In The City The Chosen Lord Called His Name There By All The Tribes Of The Sons Of Israel And The Name Of His Mother Named The Ammanite

azure noaccets_text

So King Rehoboam Strengthened Himself In Jerusalem, And Reigned : For Rehoboam Was One And Forty Years Old When He Began To Reign , And He Reigned Seventeen Years In Jerusalem, The City Which The LORD Had Chosen Out Of All The Tribes Of Israel, To Put His Name There. And His Mother's Name Was Naamah An Ammonitess.

kjv kjv_text

And Rhoboam Prevailed In Jerusalem, And Reigned Forty And One In Rhoboam In His Reign, And Then Ten Years He Reigned In Jerusalem In The City, And Then Ten Years He Reigned In Jerusalem In The City, The Lord Had Chosen To Hear This. His Name Is Among All Tribes, The Children Of Israel, And The Name Of His Mother, God, The Ammanites

polly cleaned_text

And Plus Shameful Has Strengthened Obom Rovoam WHEREIN Jerusalem And Plus Reigned And Plus Forty And Plus A Of One Years Years Old Obom Rovoam WHEREIN Cyclical The Reign Him And Plus Espa Seven And Plus Ten Year Years Reigned WHEREIN Jerusalem WHEREIN T The City Cities The Excerpted Hexexate Main Lord Pomasai Name The Name Of Him Of This This There Ec From All Pasha Tribal Sons Sons Israel And Plus Name Of The Maternal Mother Of Him Of This Noomma The Ammanaitis Ammaneitis

polly LIT_Combined

Plus Has Strengthened Rovoam WHEREIN Jerusalem Plus Reigned Plus Forty Plus Of One Years Old Rovoam WHEREIN The Reign Him Plus Seven Plus Ten Years Reigned WHEREIN Jerusalem WHEREIN The Cities The Hexexate Lord Name The Name Of This There From Pasha Tribal Sons Israel Plus Name The Mother Of This Noomma The Ammaneitis

polly greeked_noaccents

And Oboam Prevailed In Jerusalem And Reigned Also Forty And One Year In Oboam In Him To Reign And In Ten Years He Reigned In Jerusalem In The City And After Ten Years He Reigned In Jerusalem In The City And The Lord Has Chosen To Rejoice He Is His Name Here In All Tribes Of The Sons Of Israel And The Name Of His Mother The Ammanite Is The Law

polly greeked_accents

And Rehoboam Reigned In Jerusalem, And He Reigned Four And A Half Years, And Rehoboam Reigned For One Year, And He Reigned Seven And Ten Years In Jerusalem, In The City The Lord Had Chosen, And He Called His Name There Out Of All The Tribes Of The Children Of Israel, And The Name Of His Mother Was His Name.

google cleaned_text

καὶ κατίσχυσεν Ῥοβοὰμ ἐν Ἰερουσαλὴμ καὶ ἐβασίλευσεν καὶ τεσσεράκοντα καὶ ἑνὸς ἐτῶν Ῥοβοὰμ ἐν τῷ βασιλεῦσαι αὐτόν καὶ ἑπτὰ καὶ δέκα ἔτη ἐβασίλευσεν ἐν Ἰερουσαλήμ ἐν τῇ πόλει ἦ ἐξελέξατο Κύριος ἐπονομάσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἐκεῖ ἐκ πασῶν φυλῶν υἱῶν Ἰσραήλ καὶ ὄνομα τῆς μητρὸς αὐτοῦ Νοομμὰ ἡ Ἀμμανεῖτις

Greek orig_text View LIT

καὶ κατίσχυσεν Ῥοβοὰμ ἐν Ἰερουσαλὴμ καὶ ἐβασίλευσεν καὶ τεσσεράκοντα καὶ ἑνὸς ἐτῶν Ῥοβοὰμ ἐν τῷ βασιλεῦσαι αὐτόν καὶ ἑπτὰ καὶ δέκα ἔτη ἐβασίλευσεν ἐν Ἰερουσαλήμ ἐν τῇ πόλει ἦ ἐξελέξατο Κύριος ἐπονομάσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἐκεῖ ἐκ πασῶν φυλῶν υἱῶν Ἰσραήλ καὶ ὄνομα τῆς μητρὸς αὐτοῦ Νοομμὰ ἡ Ἀμμανεῖτις

Greek cleaned_text View LIT

So King Rehoboam Strengthened Himself In Jerusalem, And Reigned: For Rehoboam Was Forty-one Years Old When He Began To Reign, And He Reigned Seventeen Years In Jerusalem, The City Which Yahweh Had Chosen Out Of All The Tribes Of Israel, To Put His Name There: And His Mother's Name Was Naamah The Ammonitess.

WEB t_web

And King Rehoboam Strengtheneth Himself In Jerusalem, And Reigneth; For A Son Of Forty And Two Years `is' Rehoboam In His Reigning, And Seventeen Years He Hath Reigned In Jerusalem, The City That Jehovah Hath Chosen To Put His Name There, Out Of All The Tribes Of Israel, And The Name Of His Mother `is' Naamah The Ammonitess,

YLT t_ylt

ויחזקו מלך רחבעם ירושלם מלכו כי בנים ארבעים אחד ושנים רחבעם מלכו ושבעה עשרה ושנים מלכו ירושלם עיר אשר בחרו יהוה וישם את שם שם כל שבט ישראל שם אמו נעמה העמנית

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και κατισχυσεν εν ιερουσαλημ και εβασιλευσεν και τεσσαρακοντα και ενος ετων εν τω βασιλευσαι αυτον και ετη εβασιλευσεν εν ιερουσαλημ εν τη πολει η κυριος το ονομα αυτου εκει εκ πασων φυλων υιων ισραηλ και ονομα της μητρος αυτου η

Greek sept_orig_text View LIT

2 Chronicles Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   23  

2 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36