Recent Translations 2 Chronicles 14:13

And Persecuted Aka And His People To Gedor And Then Ethiopians So That It Is Not In Them That They Were Crushed Before A Gentleman And Against His Power And Killed Many Dogs

azure noaccets_text

And Asa And The People That Were With Him Pursued Them Unto Gerar : And The Ethiopians Were Overthrown , That They Could Not Recover Themselves; For They Were Destroyed Before The LORD, And Before His Host ; And They Carried Away Very Much Spoil.

kjv kjv_text

And He Pursued Him And His People As Gedor, And Aithiopians Fell, And With Them It Is In These Care That They Have Crushed Before The LORD, And Against His Power, And They Have Worshipped Many Things.

polly cleaned_text

And Plus Pursued Aka AKA And Plus The People Of Him Of This Eos Up Gedor Gédor And Plus Fell Aitheopes Ethiopians E So With Non Is WHEREIN These Pampering That Crashed On Before Master Lord And Plus On The Contrary Against Of The Force Forcefully Of Him Of This And Plus Worshiped They Hitched Poop Dogs Much Many

polly LIT_Combined

Plus Pursued AKA Plus The People Of This Up Gédor Plus Fell Ethiopians So Non Is WHEREIN These Pampering That Crashed Before Lord Plus Against The Forcefully Of This Plus They Hitched Dogs Many

polly greeked_noaccents

And Pursued Aka And This People As Gedor And Have Fallen Athiopes Be Me In This Care That They Were Crushed Before The Lord And Against His Power And Many Bowls Have Been Shrouded

polly greeked_accents

And He Pursued Acha And His People As Far As Gedor, And He Fell Upon The Ethiopians, So That There Was No Treatment Among Them, For They Fell Before The Lord And Against His Strength, And They Stole Many Dogs.

google cleaned_text

καὶ κατεδίωξεν Ἀκὰ καὶ ὁ λαὸς αὐτοῦ ἕως Γεδώρ καὶ ἔπεσον Αἰθίοπες ὥστε μὴ εἶναι ἐν αὐτοῖς περιποίησιν ὅτι συνετρίβησαν ἐνώπιον Κυρίου καὶ ἐναντίον τῆς δυνάμεως αὐτοῦ καὶ ἐσκύλευσαν σκῦλα πολλά

Greek orig_text View LIT

καὶ κατεδίωξεν Ἀκὰ καὶ ὁ λαὸς αὐτοῦ ἕως Γεδώρ καὶ ἔπεσον Αἰθίοπες ὥστε μὴ εἶναι ἐν αὐτοῖς περιποίησιν ὅτι συνετρίβησαν ἐνώπιον Κυρίου καὶ ἐναντίον τῆς δυνάμεως αὐτοῦ καὶ ἐσκύλευσαν σκῦλα πολλά

Greek cleaned_text View LIT

Asa And The People Who Were With Him Pursued Them To Gerar: And There Fell Of The Ethiopians So Many That They Could Not Recover Themselves; For They Were Destroyed Before Yahweh, And Before His Host; And They Carried Away Very Much Booty.

WEB t_web

And Asa And The People Who `are' With Him Pursue Them Even To Gerar, And There Fall Of The Cushim, For They Have No Preserving, Because They Have Been Broken Before Jehovah, And Before His Camp; And They Bear Away Very Much Spoil,

YLT t_ylt

וירדף אסא עם אשר עמה עד גררה ויפל הכשית אין הם למחיה כי לשבר פני יהוה פני מחנה מנשא שלל ורבו מאד

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και κατεδιωξεν ασα και ο λαος αυτου εως και επεσον αιθιοπες ωστε μη ειναι εν αυτοις περιποιησιν οτι συνετριβησαν ενωπιον κυριου και εναντιον της δυναμεως αυτου και σκυλα πολλα

Greek sept_orig_text View LIT

2 Chronicles Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   22  

2 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36