Recent Translations 2 Chronicles 14:7

And It Was Said Of Judah That We Built The Cities Of The Same Name, And That We Built Walls And Towers And Gates And Levers Before The Earth, We Were Conquered That As We Sought Our Lord God, We Were Sought Out And We Were Killed, And We Were Successful.

azure noaccets_text

Therefore He Said Unto Judah, Let Us Build These Cities, And Make About Them Walls, And Towers, Gates, And Bars, While The Land Is Yet Before Us; Because We Have Sought The LORD Our God, We Have Sought Him, And He Hath Given Us Rest On Every Side. So They Built And Prospered .

kjv kjv_text

And He Said, Judah We Have Built These Cities, And We Have Made Walls And Towers And Gates, And Levers Before The Earth, We Master That When We Sought The Lord Our God, He Sought Us, And Ceased Us. And He Gave Us Round About, And He Gave Us.

polly cleaned_text

And Plus He Said Cyclical The Iuda Judah Eikodomomomiso We Build The Towns Cities These Tautas And Plus We Have We Did Walls Walls And Plus Towers And Plus Gate And Plus Lever Levers On Before Of The Land We Possess That Each As We Sought We Asked Main Lord God Us Sought Us And Plus Ceased Us Circled Cyclothed And Plus They Gave Thripped Us Mei

polly LIT_Combined

Plus He Said The Judah We Build The Cities Tautas Plus We Did Walls Plus Towers Plus Gate Plus Levers Before The Land We Possess That As We Asked Lord God Us Sought Us Plus Ceased Us Cyclothed Plus Thripped Mei

polly greeked_noaccents

And He Said To Judah We Have Built These Cities And Built Walls And Towers And Gates And Levers On The Earth That We Conquer As We Sought The Lord Our God Has Sought And Ceased Us And Hath Given Us Round And Forth

polly greeked_accents

And He Said Unto Judah, Let Us Build These Cities, And Let Us Build Walls And Towers, And Gates, And Levers Before The Land, That We May Possess It, For As We Sought The Lord Our God, He Sought Us Out, And Stopped Us From All Around, And He Gave Us Victory.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν τῷ Ἰούδᾳ Οἰκοδομήσωμεν τὰς πόλεις ταύτας καὶ ποιήσαομεν τείχη καὶ πύργους καὶ πύλας καὶ μοχλούς ἐνώπιον τῆς γῆς κυριεύσομεν ὅτι καθὼς ἐζητήσαμεν Κύριον θεὸν ἡμῶν ἐξεζήτησεν ἡμᾶς καὶ κατέπαυσεν ἡμᾶς κυκλόθεν καὶ εὐόδωσεν ἡμῖν

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν τῷ Ἰούδᾳ Οἰκοδομήσωμεν τὰς πόλεις ταύτας καὶ ποιήσαομεν τείχη καὶ πύργους καὶ πύλας καὶ μοχλούς ἐνώπιον τῆς γῆς κυριεύσομεν ὅτι καθὼς ἐζητήσαμεν Κύριον θεὸν ἡμῶν ἐξεζήτησεν ἡμᾶς καὶ κατέπαυσεν ἡμᾶς κυκλόθεν καὶ εὐόδωσεν ἡμῖν

Greek cleaned_text View LIT

For He Said To Judah, Let Us Build These Cities, And Make About Them Walls, And Towers, Gates, And Bars; The Land Is Yet Before Us, Because We Have Sought Yahweh Our God; We Have Sought Him, And He Has Given Us Rest On Every Side. So They Built And Prospered.

WEB t_web

And He Saith To Judah, `Let Us Build These Cities, And Compass `them' With Wall, And Towers, Two-leaved Doors, And Bars, While The Land `is' Before Us, Because We Have Sought Jehovah Our God, We Have Sought, And He Giveth Rest To Us Round About;' And They Build And Prosper.

YLT t_ylt

ויאמר יהודה ויבן את עיר אלה הסבב חמה ומגדל והדלת בריחם עוד הארץ פני כי אדרש את יהוה אלהים אדרש ותנח • סביב ויבן ההצליח •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τω ιουδα οικοδομησωμεν τας πολεις ταυτας και ποιησωμεν τειχη και πυργους και πυλας και εν ω της γης κυριευσομεν οτι καθως εξεζητησαμεν κυριον θεον ημων εξεζητησεν ημας και κατεπαυσεν ημας κυκλοθεν και ευοδωσεν ημιν

Greek sept_orig_text View LIT

2 Chronicles Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   22  

2 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36