Recent Translations 2 Kings 2:11

And They Were Born Of Those Who Went Forth And Came, And Behold A Chariot Of Fire And A Knight, And They Were Sent Forth In The Midst Of Both, And Ascended To Heaven

azure noaccets_text

And It Came To Pass, As They Still Went On , And Talked , That, Behold, There Appeared A Chariot Of Fire, And Horses Of Fire, And Parted Them Both Asunder ; And Elijah Went Up By A Whirlwind Into Heaven.

kjv kjv_text

And It Was Of Them That Went, And Went, And Spake, And Saw A Fire, And Said, And Sent A Medium Of Both, And Was Received By Elius As The Heavens.

polly cleaned_text

And Plus Genetto It Was These Of Them Marching Marching On The Way And Plus Speak And Plus Ido Behold Arma Chariot Fire And Plus Horseback And Plus Dilated Ana Per Medium Mid The Most Desirous Both And Plus Avoiced Alerted Ileios Iliou As Is In The This Heavenly Starry Heaven

polly LIT_Combined

Plus It Was Of Them Marching On The Way Plus Speak Plus Behold Chariot Fire Plus Horseback Plus Dilated Per Mid Both Plus Alerted Iliou As In This Starry Heaven

polly greeked_noaccents

And It Came To Pass And They Went And They Spake And Behold A Man Of Fire And Horseback And He Diminished Through The Middle Of The Others And The Solence Was Marred As In The Heavens

polly greeked_accents

And It Came To Them As They Were Going, And They Were Saying, "Behold, A Chariot Of Fire And A Horse, And It Passed Through The Midst Of Both Of Them, And Elias Was Taken Up As Into Heaven."

google cleaned_text

καὶ ἐγένετο αὐτῶν πορευομένων ἐπορεύοντο καὶ ἐλάλουν καὶ ἰδοὺ ἄρμα πυρὸς καὶ ἴππος καὶ διέστειλεν ἀνὰ μέσον ἀμφοτέρων καὶ ἀνελήμφθη Ἠλειοὺ ὡς εἰς τὸν οὐρανόν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐγένετο αὐτῶν πορευομένων ἐπορεύοντο καὶ ἐλάλουν καὶ ἰδοὺ ἄρμα πυρὸς καὶ ἴππος καὶ διέστειλεν ἀνὰ μέσον ἀμφοτέρων καὶ ἀνελήμφθη Ἠλειοὺ ὡς εἰς τὸν οὐρανόν

Greek cleaned_text View LIT

It Happened, As They Still Went On, And Talked, That Behold, [there Appeared] A Chariot Of Fire, And Horses Of Fire, Which Parted Them Both Apart; And Elijah Went Up By A Whirlwind Into Heaven.

WEB t_web

And It Cometh To Pass, They Are Going, Going On And Speaking, And Lo, A Chariot Of Fire, And Horses Of Fire, And They Separate Between Them Both, And Elijah Goeth Up In A Whirlwind, To The Heavens.

YLT t_ylt

היתה הם ההלך ההלך וידבר הנה רכב אש בסוסים אש יפרד בין שני יעלה אליהו בסערה השמים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εγενετο αυτων πορευομενων επορευοντο και ελαλουν και ιδου αρμα και ιπποι και ανα μεσον και ανελημφθη εν ως εις τον ουρανον

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   18d   19   20   21   22   23   24   25  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25