Recent Translations 2 Kings 22:10

And The Secretary To The King Said Clearly The Book Here Was The Priest And He Knew This Was Clear Before The King

azure noaccets_text

And Shaphan The Scribe Shewed The King, Saying , Hilkiah The Priest Hath Delivered Me A Book. And Shaphan Read It Before The King.

kjv kjv_text

And Shaphv The Scribe Said To The King, Saying Book, Hilkiah The Priest Gave Me, And I Know Him Shaphh Before The King.

polly cleaned_text

And Plus He Said Saff'n Saffan The Secretary To Unto The This King Saying Book Booklet Gave Me Hulkee Helkeia The Shrines Priest And Plus Enignize Erect This Self Saff'n Saffan On Before Of King

polly LIT_Combined

Plus He Said Saffan The Secretary Unto This King Saying Booklet Gave Me Helkeia The Priest Plus Erect Self Saffan Before Of King

polly greeked_noaccents

And Saff Said The Scribes To The King Saying Book Helkiah The Priest Gave Me And I Said This Shaphh Before The King

polly greeked_accents

And Shaphan The Scribe Said To The King, Saying, Hilkiah The Priest Has Given Me A Book, And I Will Read It Shaphan Before The King

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Σαφφὰν ὀ γραμματεὺς πρὸς τὸν βασιλέα λέγων Βιβλίον ἔδωκέν μοι Χελκείας ὁ ἱερεύς καὶ ἀνέγνω αὐτὸ Σαφφὰν ἐνώπιον τοῦ βασιλέως

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Σαφφὰν ὀ γραμματεὺς πρὸς τὸν βασιλέα λέγων Βιβλίον ἔδωκέν μοι Χελκείας ὁ ἱερεύς καὶ ἀνέγνω αὐτὸ Σαφφὰν ἐνώπιον τοῦ βασιλέως

Greek cleaned_text View LIT

Shaphan The Scribe Told The King, Saying, Hilkiah The Priest Has Delivered Me A Book. Shaphan Read It Before The King.

WEB t_web

And Shaphan The Scribe Declareth To The King, Saying, `A Book Hath Hilkiah The Priest Given To Me;' And Shaphan Readeth It Before The King.

YLT t_ylt

הגיד השפן וספר מלך ויאמר ספר ויתן • חלקיהו כהן ויקרא השפן פני מלך

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ο γραμματευς προς τον βασιλεα λεγων βιβλιον εδωκεν μοι ο ιερευς και ανεγνω αυτο ενωπιον του βασιλεως

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   26  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25