Recent Translations 2 Kings 6:15

And When The Servant Of The Man Of God Was Risen Early , And Gone Forth , Behold, An Host Compassed The City Both With Horses And Chariots. And His Servant Said Unto Him, Alas, My Master ! How Shall We Do ?

kjv kjv_text

And The Minister Eliseus Got Up And Went Out, And Behold, He Was Circling The City With A Horse And A Chariot And Said To Him, Lord, What Shall We Do?

google cleaned_text

καὶ ὤρθρισεν ὁ λειτουργὸς Ἐλεισαῖε ἀναστῆναι κα ἐξῆλθεν καὶ ἰδοὺ κυκλοῦσα τὴν πόλιν καὶ ἴππος καὶ ἄρμα καὶ εἰπεν τὸ πρὸς αὐτόν Ὥ κύριε πῶς ποιήσωμεν

Greek orig_text View LIT

καὶ ὤρθρισεν ὁ λειτουργὸς Ἐλεισαῖε ἀναστῆναι κα ἐξῆλθεν καὶ ἰδοὺ κυκλοῦσα τὴν πόλιν καὶ ἴππος καὶ ἄρμα καὶ εἰπεν τὸ πρὸς αὐτόν Ὥ κύριε πῶς ποιήσωμεν

Greek cleaned_text View LIT

When The Servant Of The Man Of God Was Risen Early, And Gone Forth, Behold, A Host With Horses And Chariots Was Round About The City. His Servant Said To Him, Alas, My Master! How Shall We Do?

WEB t_web

And The Servant Of The Man Of God Riseth Early, And Goeth Out, And Lo, A Force Is Surrounding The City, And Horse And Chariot, And His Young Man Saith Unto Him, `Alas! My Lord, How Do We Do?'

YLT t_ylt

והשכמתם וישרת מאיש אלהים ויקם ותוצא הנה חילם הסבב את עיר בסוסים רכב ויאמר הנערים אל אהה אדני ואיך ויעש

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ωρθρισεν ο λειτουργος αναστηναι και εξηλθεν και ιδου δυναμις κυκλουσα την πολιν και ιππος και αρμα και το παιδαριον προς αυτον ω κυριε πως ποιησωμεν

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 6 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25