Recent Translations 2 Kings 7:17

And The King Established The Tristan As Long As The King Re-established His Hand On The Gate, And The People In The Gate Died, And The Man Of God Died In The Midst Of The Angel Descending To Him

azure noaccets_text

And The King Appointed The Lord On Whose Hand He Leaned To Have The Charge Of The Gate : And The People Trode Upon Him In The Gate, And He Died , As The Man Of God Had Said , Who Spake When The King Came Down To Him.

kjv kjv_text

And The King Made Him A Tristite Because The King Overtook His Hand From The Gate, And The People Took Him To The Gate, And Died As The Man Of God Had Spoken. At The Descend Of The Angel Before Him

polly cleaned_text

And Plus The King King Made Incumbent The This Tristati Tristatin Ef On Being The King King The Epiphone Recurring T The Hand Of Him Of This For On Of The Gate And Plus Entailed He Was Him The People WHEREIN T The Portal Portals And Plus Died Every Ktha Spake The Man Human Of Of God God S O Spake WHEREIN Cyclical The Despent Deserting The This Angelon Angel To Unto Him

polly LIT_Combined

Plus The King Incumbent This Tristatin As Long Being The King Recurring The Hand Of This On The Gate Plus He Was Him The People WHEREIN The Portals Plus Died Ktha Spake The Human Of God O Spake WHEREIN The Deserting This Angel Unto Him

polly greeked_noaccents

And The King Made The Three When The King Resumed His Hand At The Gate And He Caught This People In The Gate And Died As The Man Of God Had Spoken He Hath Come Down To The Angel Before Him

polly greeked_accents

And The King Made The Tristate, When The King Rested His Hand On The Gate, And The People Followed Him In The Gate, And He Died As The Man Of God Had Said, Which He Had Said When The Angel Came Down To Him.

google cleaned_text

Καὶ ὁ βασιλεὺς κατέστησεν τὸν τριστάτην ἐφ ὄν ὁ βασιλεὺς ἐπανεπαύετο τῇ χειρὶ αὐτοῦ ἐπὶ τῆς πύλης καὶ συνεπάτησεν αὐτὸν ὁ λαὸς ἐν τῇ πύλη καὶ ἀπέθανεν καθὰ ἐλάλησεν ὁ ἄνθρωπος τοῦ θεοῦ ὄς ἐλάλησεν ἐν τῷ καταβῆναι τὸν ἄγγελον πρὸς αὐτόν

Greek orig_text View LIT

Καὶ ὁ βασιλεὺς κατέστησεν τὸν τριστάτην ἐφ ὄν ὁ βασιλεὺς ἐπανεπαύετο τῇ χειρὶ αὐτοῦ ἐπὶ τῆς πύλης καὶ συνεπάτησεν αὐτὸν ὁ λαὸς ἐν τῇ πύλη καὶ ἀπέθανεν καθὰ ἐλάλησεν ὁ ἄνθρωπος τοῦ θεοῦ ὄς ἐλάλησεν ἐν τῷ καταβῆναι τὸν ἄγγελον πρὸς αὐτόν

Greek cleaned_text View LIT

The King Appointed The Captain On Whose Hand He Leaned To Have The Charge Of The Gate: And The People Trod On Him In The Gate, And He Died As The Man Of God Had Said, Who Spoke When The King Came Down To Him.

WEB t_web

And The King Hath Appointed The Captain, By Whose Hand He Is Supported, Over The Gate, And The People Tread Him Down In The Gate, And He Dieth, As The Man Of God Spake, Which He Spake In The Coming Down Of The King Unto Him,

YLT t_ylt

מלך פקד את ושלשם אשר והשענו על ידו על בשער וירמסהו עם בשער מות אשר וידבר מאיש אלהים אשר וידבר וירד מלך אל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ο βασιλευς κατεστησεν τον εφ ον ο βασιλευς επι τη χειρι αυτου επι της πυλης και αυτον ο λαος εν τη πυλη και απεθανεν καθα ελαλησεν ο ανθρωπος του θεου ος ελαλησεν εν τω καταβηναι τον αγγελον προς αυτον

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   33  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25