Recent Translations 2 Samuel 15:25

And The King Said Unto Zadok, Carry Back The Ark Of God Into The City : If I Shall Find Favour In The Eyes Of The LORD, He Will Bring Me Again , And Shew Me Both It, And His Habitation :

kjv kjv_text

And The King Said To Zadok, Return The Ark Of God To The City, If I Find Favor In The Eyes Of The Lord, And Return It To Me, And Show Me It And Its Beauty.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν ὁ βασιλεὺς τῷ Σαδδώκ Ἀπόστρεψον τὴν κιβωτὸν τοῦ θεοῦ εἰς τὴν πόλιν ἐὰν εὕρω χάριν ἐν ὀφθαλμοῖς Κυρίου καὶ ἐπιστρέψει με καὶ δείξει μοι ἀυτὴν καὶ τὴν εὐπρέπειαν αὐτῆς

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν ὁ βασιλεὺς τῷ Σαδδώκ Ἀπόστρεψον τὴν κιβωτὸν τοῦ θεοῦ εἰς τὴν πόλιν ἐὰν εὕρω χάριν ἐν ὀφθαλμοῖς Κυρίου καὶ ἐπιστρέψει με καὶ δείξει μοι ἀυτὴν καὶ τὴν εὐπρέπειαν αὐτῆς

Greek cleaned_text View LIT

The King Said To Zadok, Carry Back The Ark Of God Into The City: If I Shall Find Favor In The Eyes Of Yahweh, He Will Bring Me Again, And Show Me Both It, And His Habitation:

WEB t_web

And The King Saith To Zadok, `Take Back The Ark Of God To The City; If I Find Grace In The Eyes Of Jehovah, Then He Hath Brought Me Back, And Shewn Me It And His Habitation;

YLT t_ylt

ויאמר מלך וצדוק שובך את בארון אלהים עיר אם מצא חן עיניכם יהוה שובך וירא את את נוה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ο βασιλευς τω σαδωκ αποστρεψον την κιβωτον του θεου εις την πολιν εαν ευρω χαριν εν οφθαλμοις κυριου και επιστρεψει με και δειξει μοι αυτην και την ευπρεπειαν αυτης

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24