Recent Translations 2 Samuel 15:30

And David Ascended In The Ascent Of The Olives And The Head Covered And He Was Unbound And All The People With Him Covered His Head And Ascended Rising And Weeping

azure noaccets_text

And David Went Up By The Ascent Of Mount Olivet, And Wept As He Went Up , And Had His Head Covered , And He Went Barefoot : And All The People That Was With Him Covered Every Man His Head, And They Went Up , Weeping As They Went Up .

kjv kjv_text

And David Went Up In The Resurrection Of The Olives And The Head Covered, And He Went Through The Eyes, And All The People With Him Breathed The Head Of Him And His Head. Beeping And Weeping

polly cleaned_text

And Plus David Revainen Ascenen WHEREIN T The Revelation Ascend Of Eleion Of Olive And Plus T The Capita Head Disguised Overlapped And Plus He Was On The Way He Was On Anyodetos Unhinted And Plus Pas Go The People The With Of Him Of This Enticed Invoked Aner Man T The Capita Head Of Him Of This And Plus Ascending Ascending Ascenderers And Plus Crying

polly LIT_Combined

Plus David Ascenen WHEREIN The Ascend Of Of Olive Plus The Head Overlapped Plus He He Was On Unhinted Plus Go The People The Meta Of This Invoked Man The Head Of This Plus Ascending Ascenderers Plus Crying

polly greeked_noaccents

And David Went Up In The Revelation Of The Joys And The Head Covered And He Went In The Night And All The People That Were With Him Aner And He Went In The Head Of Him Rising Up And Weeping

polly greeked_accents

And David Went Up In The Ascent Of The Olives, And His Head Was Covered, And He Marched Unbound, And All The People With Him Covered His Head, And They Went Up, Climbing And Weeping.

google cleaned_text

καὶ Δαυεὶδ ἀνέβαινεν ἐν τῇ ἀναβάσει τῶν ἐλαιῶν καὶ τὴν κεφαλὴν ἐπικεκαλυμμένος καὶ αὐτὸς ἐπορεύετο ἀνυόδετος καὶ πᾶς ὁ λαὸς ὁ μετ αὐτοῦ ἐπεκάλθψεν ἀνὴρ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ καὶ ἀνέβαινον ἀναβαίνοντες καὶ κλαίοντες

Greek orig_text View LIT

καὶ Δαυεὶδ ἀνέβαινεν ἐν τῇ ἀναβάσει τῶν ἐλαιῶν καὶ τὴν κεφαλὴν ἐπικεκαλυμμένος καὶ αὐτὸς ἐπορεύετο ἀνυόδετος καὶ πᾶς ὁ λαὸς ὁ μετ αὐτοῦ ἐπεκάλθψεν ἀνὴρ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ καὶ ἀνέβαινον ἀναβαίνοντες καὶ κλαίοντες

Greek cleaned_text View LIT

David Went Up By The Ascent Of The [Mount Of] Olives, And Wept As He Went Up; And He Had His Head Covered, And Went Barefoot: And All The People Who Were With Him Covered Every Man His Head, And They Went Up, Weeping As They Went Up.

WEB t_web

And David Is Going Up In The Ascent Of The Olives, Going Up And Weeping, And He Hath The Head Covered, And He Is Going Barefooted, And All The People Who `are' With Him Have Covered Each His Head, And Have Gone Up, Going Up And Weeping;

YLT t_ylt

דוד יעלה למעלה זית יעלה ותבך ראשים • חפוי הוא ההלך יחף כל עם אשר את חפוי מאיש ראשים יעלה יעלה ותבך

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ανεβαινεν εν τη των ελαιων αναβαινων και κλαιων και την κεφαλην επικεκαλυμμενος και αυτος επορευετο και πας ο λαος ο μετ αυτου επεκαλυψεν ανηρ την κεφαλην αυτου και ανεβαινον αναβαινοντες και κλαιοντες

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24