Recent Translations 2 Samuel 15:8

For Thy Servant Vowed A Vow While I Abode At Geshur In Syria, Saying , If The LORD Shall Bring Me Again Indeed To Jerusalem, Then I Will Serve The LORD.

kjv kjv_text

For Thy Servant Hath Not Prospered In My House In Gedzur In Syria; When I Return, May The Lord Return Me To Jerusalem, And I Will Worship The Lord

google cleaned_text

ὅτι εὐχὴν ηὔξατο ὁ δοῦλός σου ἐν τῷοἰκεῖν με ἐν Γεδσοὺρ ἐν Συρίᾳ λέηων Ἐὰν ἐπιστρέφων ἐπιστρέψῃ με Κύριος εἰς Ἰερουσαλήμ καὶ λατρεύσω τῷ κυρίῳ

Greek orig_text View LIT

ὅτι εὐχὴν ηὔξατο ὁ δοῦλός σου ἐν τῷοἰκεῖν με ἐν Γεδσοὺρ ἐν Συρίᾳ λέηων Ἐὰν ἐπιστρέφων ἐπιστρέψῃ με Κύριος εἰς Ἰερουσαλήμ καὶ λατρεύσω τῷ κυρίῳ

Greek cleaned_text View LIT

For Your Servant Vowed A Vow While I Abode At Geshur In Syria, Saying, If Yahweh Shall Indeed Bring Me Again To Jerusalem, Then I Will Serve Yahweh.

WEB t_web

For A Vow Hath Thy Servant Vowed In My Dwelling In Geshur, In Aram, Saying, If Jehovah Doth Certainly Bring Me Back To Jerusalem, Then I Have Served Jehovah.'

YLT t_ylt

כי נדר וידר עבד וישב גשור וארם ויאמר אם • • שובך • שובך יהוה ירושלם לעבד את יהוה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

οτι ευχην ηυξατο ο δουλος σου εν τω οικειν με εν εν συρια λεγων εαν επιστρεφων επιστρεψη με κυριος εις ιερουσαλημ και λατρευσω τω κυριω

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24