Recent Translations 2 Samuel 15:8

That Thou Shalt Wish Thy Servant In The Midst Of Me In The Midst Of The Syrian Lions If You Return With A Lord To Jerusalem And Worship The Lord

azure noaccets_text

For Thy Servant Vowed A Vow While I Abode At Geshur In Syria, Saying , If The LORD Shall Bring Me Again Indeed To Jerusalem, Then I Will Serve The LORD.

kjv kjv_text

For Thy Word In My Pleadings In Gedshor In Syria Should Have Taken Me Back In Gedshor In Syria, Of The Lions, To Return The LORD To Jerusalem, And I Will Serve The LORD.

polly cleaned_text

That Have Wish Xxxate Hyxatto The Doylos Slave Your WHEREIN The Eadhof Texinin With WHEREIN Gedsor Gedsur WHEREIN Syria Lion In If Refereter Returnees Return With Main Lord Is In Jerusalem And Plus Adore Cyclical The Predominantly Main

polly LIT_Combined

That Wish Hyxatto The Slave Your WHEREIN Texinin With WHEREIN Gedsur WHEREIN Syria Lion If Returnees Return With Lord In Jerusalem Plus Adore The Main

polly greeked_noaccents

That Thy Will Have Been Known In My Life In Gedshor In Syria In Lions In Return With The Lord To Jerusalem And I Will Serve The Lord

polly greeked_accents

For Thy Servant Hath Not Prospered In My House In Gedzur In Syria; When I Return, May The Lord Return Me To Jerusalem, And I Will Worship The Lord

google cleaned_text

ὅτι εὐχὴν ηὔξατο ὁ δοῦλός σου ἐν τῷοἰκεῖν με ἐν Γεδσοὺρ ἐν Συρίᾳ λέηων Ἐὰν ἐπιστρέφων ἐπιστρέψῃ με Κύριος εἰς Ἰερουσαλήμ καὶ λατρεύσω τῷ κυρίῳ

Greek orig_text View LIT

ὅτι εὐχὴν ηὔξατο ὁ δοῦλός σου ἐν τῷοἰκεῖν με ἐν Γεδσοὺρ ἐν Συρίᾳ λέηων Ἐὰν ἐπιστρέφων ἐπιστρέψῃ με Κύριος εἰς Ἰερουσαλήμ καὶ λατρεύσω τῷ κυρίῳ

Greek cleaned_text View LIT

For Your Servant Vowed A Vow While I Abode At Geshur In Syria, Saying, If Yahweh Shall Indeed Bring Me Again To Jerusalem, Then I Will Serve Yahweh.

WEB t_web

For A Vow Hath Thy Servant Vowed In My Dwelling In Geshur, In Aram, Saying, If Jehovah Doth Certainly Bring Me Back To Jerusalem, Then I Have Served Jehovah.'

YLT t_ylt

כי נדר וידר עבד וישב גשור וארם ויאמר אם • • שובך • שובך יהוה ירושלם לעבד את יהוה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

οτι ευχην ηυξατο ο δουλος σου εν τω οικειν με εν εν συρια λεγων εαν επιστρεφων επιστρεψη με κυριος εις ιερουσαλημ και λατρευσω τω κυριω

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24