Recent Translations 2 Samuel 17:11

That The Counsel I Have Consulted And Inferred Is Gathered Upon All Israelis From Here And Up To The River As The Sand Or On The Sea To A Multitude And Thy Person Marching In The Midst Of Them

azure noaccets_text

Therefore I Counsel That All Israel Be Generally Gathered Unto Thee, From Dan Even To Beersheba, As The Sand That Is By The Sea For Multitude ; And That Thou Go To Battle In Thine Own Person.

kjv kjv_text

For When I Counsel I Have Agreed And Inferred, It Is Gathered Unto You All Ishrael From IV, And One Beersave As The Sand Of The Sea In The Path, And Thy Face Walking Through Them N

polly cleaned_text

That So Advisor Counseling Me Ego I Consulted I Counsel And Plus Inferred Congregated Congregated For On Into Pas Go Israel From Dan And Plus Eos Up Beersheba As The Ammos Sand The For On Of The Seafront Is In Plinth Crowd And Plus The Face Your Marching Goinge WHEREIN Through These Of Them

polly LIT_Combined

That So Counseling Ego I Counsel Plus Inferred Congregated On Into Go Israel From Dan Plus Up Beersheba As The Sand The On The Seafront In Crowd Plus The Face Your Goinge WHEREIN Through Of Them

polly greeked_noaccents

That By Advising Me And Conferring It Is Gathered In All Israel From Done And A Beersheba As The Man On The Sea On The Plinth And Your Face To Go Through Himself N

polly greeked_accents

For In This Way I Counseled And Counseled, Let All Israel Be Gathered Together From Dan To Bathsheba As The Sand On The Sea In A Multitude, And Your Face Walking In The Midst Of Them

google cleaned_text

ὅτι οὕτως συμβουλεύων ἐγὼ συνεβούλευσα καὶ συναγόμενος συναχθήσεται ἐπὶ σὲ πᾶς Ἰσραὴλ ἀπὸ Δὰν καὶ ἕως Βηρσάβεε ὡς ἡ ἄμμος ἡ ἐπὶ τῆς θαλάσσης εἰς πλῆθος καὶ τὸ πρόσωπόν σου πορευόμενον ἐν μέςῳ αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

ὅτι οὕτως συμβουλεύων ἐγὼ συνεβούλευσα καὶ συναγόμενος συναχθήσεται ἐπὶ σὲ πᾶς Ἰσραὴλ ἀπὸ Δὰν καὶ ἕως Βηρσάβεε ὡς ἡ ἄμμος ἡ ἐπὶ τῆς θαλάσσης εἰς πλῆθος καὶ τὸ πρόσωπόν σου πορευόμενον ἐν μέςῳ αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

But I Counsel That All Israel Be Gathered Together To You, From Dan Even To Beersheba, As The Sand That Is By The Sea For Multitude; And That You Go To Battle In Your Own Person.

WEB t_web

`So That I Have Counselled: Let All Israel Be Diligently Gathered Unto Thee, From Dan Even Unto Beer-Sheba, As The Sand That `is' By The Sea For Multitude, And Thou Thyself Art Going In The Midst;

YLT t_ylt

כי איעצך ואספת ואספת על כל ישראל דן עד • שבע וכחול אשר על ימים מרב פני ההלך בקרב

Hebrew kjv_orig_text View LIT

οτι ουτως συμβουλευων εγω συνεβουλευσα και συναγομενος συναχθησεται επι σε πας ισραηλ απο και εως ως η αμμος η επι της θαλασσης εις πληθος και το προσωπον σου πορευομενον εν μεσω αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 17 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24