Recent Translations 2 Samuel 18:12

And The Man Said Unto Joab, Though I Should Receive A Thousand Shekels Of Silver In Mine Hand, Yet Would I Not Put Forth Mine Hand Against The King's Son : For In Our Hearing The King Charged Thee And Abishai And Ittai, Saying , Beware That None Touch The Young Man Absalom.

kjv kjv_text

And The Man Said To Joab, "And I Have Put A Thousand Shekels Of Silver On My Hands, I Will Not Lay My Hand On The King's Son, For In Our Midst Your King And Abijah Have Been Commanded.

google cleaned_text

εἶπεν δὲ ὁ άνὴρ πρὸς Ἰωάβ Καὶ ἐγώ εἰμι ἴστημι ἐπὶ τὰς χεῖράς μου χιλίους σίκλους ἀργυρίου οὐ μὴ ἐπιβάλω χεὶρά μου ἐπὶ τὸν υἱὸν τοῦ βασιλέως ὄτι ἐν τοῖς ὠσὶν ἡμῶν ἐνετείλατο ὁ βασιλεὺς σοὶ καὶ Ἀβειςὰ καὶ τῷ Ἐθθεὶ λέγων φυλάξατέ μοι τὸ παιδάριον τὸν Αβεσσαλώμ

Greek orig_text View LIT

εἶπεν δὲ ὁ άνὴρ πρὸς Ἰωάβ Καὶ ἐγώ εἰμι ἴστημι ἐπὶ τὰς χεῖράς μου χιλίους σίκλους ἀργυρίου οὐ μὴ ἐπιβάλω χεὶρά μου ἐπὶ τὸν υἱὸν τοῦ βασιλέως ὄτι ἐν τοῖς ὠσὶν ἡμῶν ἐνετείλατο ὁ βασιλεὺς σοὶ καὶ Ἀβειςὰ καὶ τῷ Ἐθθεὶ λέγων φυλάξατέ μοι τὸ παιδάριον τὸν Αβεσσαλώμ

Greek cleaned_text View LIT

The Man Said To Joab, Though I Should Receive A Thousand [pieces Of] Silver In My Hand, I Still Wouldn't Put Forth My Hand Against The King's Son; For In Our Hearing The King Charged You And Abishai And Ittai, Saying, Beware That None Touch The Young Man Absalom.

WEB t_web

And The Man Saith Unto Joab, `Yea, Though I Am Weighing On My Hand A Thousand Silverlings, I Do Not Put Forth My Hand Unto The Son Of The King; For In Our Ears Hath The King Charged Thee, And Abishai, And Ittai, Saying, Observe Ye Who `is' Against The Youth -- Against Absalom;

YLT t_ylt

ויאמר מאיש אל יואב • • לו • אנכי וישקל על לכף אלף בכסף לא ישלח ידו אל בנים מלך כי באזניהם ויצו מלך את את אבישי את אתי ויאמר ולשמרה מי הנערים אבשלום

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δε ο ανηρ προς και εγω ειμι ιστημι επι τας χειρας μου χιλιους αργυριου ου μη επιβαλω χειρα μου επι τον υιον του βασιλεως οτι εν τοις ωσιν ημων ο βασιλευς σοι και και τω λεγων φυλαξατε μοι το παιδαριον τον

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 18 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24