Recent Translations 2 Samuel 18:28

And Thou Hast Helped, And Said Unto The King Peace, And Prayed Unto The King Upon His Face On Earth, And Said Blessed Be Thy God Thy God Who Excluded Their Men, Hating Their Hand In My Lordship Of The Kingdom

azure noaccets_text

And Ahimaaz Called , And Said Unto The King, All Is Well. And He Fell Down To The Earth Upon His Face Before The King, And Said , Blessed Be The LORD Thy God, Which Hath Delivered Up The Men That Lifted Up Their Hand Against My Lord The King.

kjv kjv_text

And AHimaas Answered, And Said To King Erene, And Worshipped The King In His Face From The Earth, And Said, The Lord Blessed The LORD Thy God Hath Shut Down The Man Half Of His Life. Their Hands In My Lord Reigneth Him.

polly cleaned_text

And Plus Boosted He Helped Aheimaas And Plus He Said To Unto The This King Peace And Plus Worshipped Cyclical The Reigned Reign For On Face Of Him Of This For On T The Land Earth And Plus He Said Eulogious Blessed Main Lord The God Gods Your S O Closed Exhibited The Them Andras Man The Them Haunting Hateful T The Handlebars Hand These Of Them WHEREIN Cyclical The Predominantly Main My Cyclical The Reigned Reign

polly LIT_Combined

Plus He Helped Aheimaas Plus He Said Unto This King Peace Plus Worshipped The Reign On Face Of This On The Earth Plus He Said Blessed Lord The Gods Your O Exhibited Them Man Them Hateful The Hand Of Them WHEREIN The Main My The Reign

polly greeked_noaccents

And Ahaimaa Boosted And Said Unto King Irene And Worshipped The King In His Face In The Earth And Said The Lord Thy God Hath Shut Down His Man By Hating Them Heirah Of Them In My Lord He Reigned

polly greeked_accents

And Ahimaeus Cried Out And Said To The King Irene, And Bowed Down To The King On His Face On The Ground And Said, Blessed Be The Lord Your God, Who Has Excluded Men Hating Their Hand In My Lord The King.

google cleaned_text

καὶ ἐβόησεν Ἀχειμάας καὶ εἶπεν πρὸς τὸν βασιλέα Εἰρήνη καὶ προσεκύνησεν τῷ βασιλεῖ ἐπὶ πρόσωπον αὐτοῦ ἐπὶ τὴν γῆν καὶ εἶπεν Εὐλογητὸς Κύριος ὁ θεός σου ὃς ἀπέκλεισεν τοὺς ἄνδρας τοὺς μισοῦντας τὴν χεῖρα αὐτῶν ἐν τῷ κυρίῳ μου τῷ βασιλεῖ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐβόησεν Ἀχειμάας καὶ εἶπεν πρὸς τὸν βασιλέα Εἰρήνη καὶ προσεκύνησεν τῷ βασιλεῖ ἐπὶ πρόσωπον αὐτοῦ ἐπὶ τὴν γῆν καὶ εἶπεν Εὐλογητὸς Κύριος ὁ θεός σου ὃς ἀπέκλεισεν τοὺς ἄνδρας τοὺς μισοῦντας τὴν χεῖρα αὐτῶν ἐν τῷ κυρίῳ μου τῷ βασιλεῖ

Greek cleaned_text View LIT

Ahimaaz Called, And Said To The King, All Is Well. He Bowed Himself Before The King With His Face To The Earth, And Said, Blessed Be Yahweh Your God, Who Has Delivered Up The Men Who Lifted Up Their Hand Against My Lord The King.

WEB t_web

And Ahimaaz Calleth And Saith Unto The King, `Peace;' And He Boweth Himself To The King, On His Face, To The Earth, And Saith, `Blessed `is' Jehovah Thy God Who Hath Shut Up The Men Who Lifted Up Their Hand Against My Lord The King.'

YLT t_ylt

ויקרא אחימעץ ויאמר אל מלך בשלום וישתחו מלך באפיו הארץ • ויאמר ויברך יהוה אלהים אשר ויסגר את מאיש אשר מנשא את ידו אדני מלך

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εβοησεν και προς τον βασιλεα ειρηνη και προσεκυνησεν τω βασιλει επι προσωπον αυτου επι την γην και ευλογητος κυριος ο θεος σου ος απεκλεισεν τους ανδρας τους μισουντας την χειρα αυτων εν τω κυριω μου τω βασιλει

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 18 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24