And The Philopator, In Spite Of The Announced Learners, Made The Removal Of The Places Held On Them By Antiochus Ordered By All The Forces Of Infantry And Cavalry, And Sister Arsinoe Of The Co-recipients, Rushed To The Places Where The Antiochus Intervened.
azure noaccets_text
Philopator, Despite The Displaced Persons, Learned Of The Effects Of The Prisoners Of Him, Placed Under The Orders Of All Forces Infantrymen And Priests, And By The Brother Arsinon, Who Received A Record. Until The Places Of Raphaphian, Where The Andiochon Intervened
polly cleaned_text
The D Yet Philopator Para Of Reaped Recovable Learn Mathon T The Renomenin Made Of Ep' Ep Of Him Of This Prisoners Places Referensement Removedness By Sub Antiochou Ordered You Order Tais Ties Pass Pasha Power Infantrymen Pedestrianis And Plus Hippicaus Horse Horse And Plus T The Brother Sister Arsinoen Arsinoin Collaborations Co Contractors He Got Up Extravagant Until Up To Of Katia According Aifan Rafian Places Where Interfered Intervened The On Peri Addiohon Antiohon
polly LIT_Combined
The Yet Philopator Para Of Recovable Mathon The Made Of Ep Of This Prisoners Places Removedness Sub Antiochou You Order Ties Pasha Power Pedestrianis Plus Horse-horse Plus The Sister Arsinoin Co-contractors Extravagant Up To Of According Rafian Places Where Intervened The Peri Antiohon
polly greeked_noaccents
The Philopator Through The Departed Learned Of What Was Done In This Place Of Detained Places To Be Brought To The Antiochus By Ordering All The Forces Of Infantrymen And The Hippies And The Brother Arsinoen Until The Aphian Places Where The Addiochon Intervened
polly greeked_accents
DE Philopator, Despite The Recaptured, Having Learned What Had Happened To The Places Held By Him, Withdrew From Antiochus, Ordering All The Forces Of Infantry And Cavalry, And Taking His Sister Arsinoen With Him, He Marched To The Raphian Places Where The People Of Antiochus Intervened.
google cleaned_text
Ο ΔΕ Φιλοπάτωρ παρὰ τῶν ἀνακομισθέντων μαθὼν τὴν γινομένην τῶν ἐπʼ αὐτοῦ κρατουμένων τόπων ἀφαίρεσιν ὑπὸ Ἀντιόχου παραγγείλας ταῖς πάσαις δυνάμεσιν πεζικαῖς καὶ ἱππικαῖς καὶ τὴν ἀδελφὴν Ἀρσινόην συνπαραλαβών ἐξώρμησεν μέχρι τῶν κατὰ Ῥαφίαν τόπων ὅπου παρεμβεβλήκεισαν οἱ περὶ Ἀντίοχον
Greek orig_text View LIT
28335Ο ΔΕ Φιλοπάτωρ παρὰ τῶν ἀνακομισθέντων μαθὼν τὴν γινομένην τῶν ἐπʼ αὐτοῦ κρατουμένων τόπων ἀφαίρεσιν ὑπὸ Ἀντιόχου παραγγείλας ταῖς πάσαις δυνάμεσιν πεζικαῖς καὶ ἱππικαῖς καὶ τὴν ἀδελφὴν Ἀρσινόην συνπαραλαβών ἐξώρμησεν μέχρι τῶν κατὰ Ῥαφίαν τόπων ὅπου παρεμβεβλήκεισαν οἱ περὶ Ἀντίοχον
Greek cleaned_text View LIT
Greek - cleaned_text
Ο O The_one | The | O
Δε DE Then | Yet | D | De | Not
Φιλοπάτωρ Philopator Filopator | Philopator
Παρὰ Para From | Para
Τῶν Ton The | Of
Ἀνακομισθέντων Anakomisthenton Announced | Recovered | Recovable | Reaped
Μαθὼν Mathon Having_learned | Learners | Mathon | Learn
Τὴν Ten The | T
Γινομένην Ginomenen Becoming | Become | Made | Renomenin
Τῶν Ton The | Of
Ἐπʼ Ep' On | Ep | Ep'
Αὐτοῦ Autou Of_him | His His· | This | Of This | Of Him
Κρατουμένων Kratoumenon Detainees | Prisoners
Τόπων Topon Places | Topes | Sites
Ἀφαίρεσιν Aphairesin Remove | Apheresin | Removedness | Referensement
Ὑπὸ Hypo By | Upo | Sub
Ἀντιόχου Antiochou Antiochu | Antiochus | Antiochou
Παραγγείλας Parangeilas Having_instructed | Order | Ordering | You Order | Ordered
Ταῖς Tais The | Ties | Tais | T H E S | Taiis
Πάσαις Pasais All | Pasais | Passes | Pasha | Pass
Δυνάμεσιν Dynamesin Miracles | Dynamesi | Power
Πεζικαῖς Pezikais Infantry | Pedestrianis | Infantrymen
Καὶ Kai And | Plus | Kai
Ἱππικαῖς Hippikais Hippicais | Horse Horse | Hippicaus
Καὶ Kai And | Plus | Kai
Τὴν Ten The | T
Ἀδελφὴν Adelphen Sister | Brother
Ἀρσινόην Arsinoen Arsinoin | Arsinoen
Συνπαραλαβών Synparalabon Co-recipients | Co Contractors | Collaborations
Ἐξώρμησεν Exormesen Exiled | Exorcised | Extravagant | He Got Up
Μέχρι Mechri Until | Up To
Τῶν Ton The | Of
Κατὰ Kata According_to | According | Katia | Against | At The | Cons | Kata
Ῥαφίαν Rhaphian Rafian | Aifan
Τόπων Topon Places | Topes | Sites
Ὅπου Hopou Where
Παρεμβεβλήκεισαν Parembeblekeisan Interfered With | Intervened | Interfered
Οἱ Hoi The Oἱ | The
Περὶ Peri For | About | Peri | On
Ἀντίοχον Antiochon Antiochon | Antiohon | Addiohon
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
1 2 3 4 5 6 7