Recent Translations 3 Maccabees 7:6

And We Are More Cruelly Threatened As We Have To Answer People Who Have Been Indulging In Their Livelihoods And The Heavenly God Who Are Certainly Aware Of The Jews As Fathers For All Their Allies.

azure noaccets_text

We Were Even Harsher, But More Deeply Interrogated As We Have Before All Men, Only His Life, Being Gifted, And The Former God Knownfully Known To The Judaites As Their Father. For The Sons Of All, They Allied

polly cleaned_text

We D Yet For On However Harsher Hardest Committed Interfered By Was We Have To Unto Of All Replies People Epeikia Indulgent Mois The Live Living These Charted Wasted And Plus The This Epuranium Heavenly God Hosts Noodles Unsafe Of Course Super-spekking Superstikotik Of Ioudeon Jews As Father Above Super Sons Sons Dia Panton Everywhere Allies Alliant

polly LIT_Combined

We Yet On However Hardest Interfered By Was We Have Unto Replies People Indulgent Mois The Living These Wasted Plus This Heavenly God Noodles Of Course Superstikotik Of Jews As Father Super Sons Dia Everywhere Alliant

polly greeked_noaccents

We Therefore Harder Committed As We Were To All People For The Sake Of The Lives Of These Lives By Giving Away And The Heavenly God Unsafe Knowledge Of The Judeans As His Father Per Sons Through All Allies

polly greeked_accents

But We, Nevertheless, Being More Severely Threatened, As We Have Towards All Men, May We Only Grant Life To Them, And Know The Heavenly God, Surely The Superstition Of The Jews, As A Father Over Sons For All Who Are In War

google cleaned_text

ἡμεῖς δὲ ἐπὶ τούτοις σκληρότερον διαπειλησάμενοι καθʼ ἣν ἔχομεν πρὸς ἄπαντας ἀνθρώπους ἐπιεικίαν μόγις τὸ ζῆν αὐτοῖς χαριζόμενοι καὶ τὸν ἐπουράνιον θεὸν ἐγνωκότες ἀσφαλῶς ὑπερησπικότα τῶν Ἰουδαίων ὡς πατέρα ὑπέρ υἱῶν διὰ παντὸς συμμαχοῦντα

Greek orig_text View LIT

ἡμεῖς δὲ ἐπὶ τούτοις σκληρότερον διαπειλησάμενοι καθʼ ἣν ἔχομεν πρὸς ἄπαντας ἀνθρώπους ἐπιεικίαν μόγις τὸ ζῆν αὐτοῖς χαριζόμενοι καὶ τὸν ἐπουράνιον θεὸν ἐγνωκότες ἀσφαλῶς ὑπερησπικότα τῶν Ἰουδαίων ὡς πατέρα ὑπέρ υἱῶν διὰ παντὸς συμμαχοῦντα

Greek cleaned_text View LIT

3 Maccabees Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   41  

3 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7