Recent Translations 4 Maccabees 8:19

Thou Shalt Not Fear Men, Brethren, The Torture And Account For The Tortures Of Threats, And We Flee The Empty-handedness Of These And Pernicious Arrogant

azure noaccets_text

We Fear Men, Brothers, Of Torture, And We Account Of The Sufferings, And We Flee This Vacuity And The Whole Death Of It.

polly cleaned_text

O Where We Are Afraid Men Sisters Brothers Tva The Torture And Plus We Are Considered The Of Torment Torture Indiscendent Threat And Plus We Flee T The Venodoxy Venodoxian This And Plus Olethrophoron Deathrophoron Alazonian Arrogant

polly LIT_Combined

Where We Are Afraid Men Brothers The Torture Plus We Are Considered The Of Torture Threat Plus We Flee The Venodoxian This Plus Deathrophoron Arrogant

polly greeked_noaccents

That We Fear Men Brothers Of Torture And We Consider The Torture Of Inconspicuously And We Flee This Venodoxy And Persecutive Alazonia

polly greeked_accents

Let Us Not Be Afraid, Men And Brothers, Of Torture, And Let Us Understand The Threat Of Torture, And Let Us Avoid This Vain Ambition And Destructive Arrogance.

google cleaned_text

οὐ φοβησόμεθα ἄνδρες ἀδελφοί τὰ βασανιστήρια καὶ λογιούμεθα τὰς τῶν βασάνων ἀπειλάς καὶ φευξόμεθα τὴν κενοδοξίαν ταύτην καὶ ὀλεθροφόρον ἀλαζονίαν

Greek orig_text View LIT

οὐ φοβησόμεθα ἄνδρες ἀδελφοί τὰ βασανιστήρια καὶ λογιούμεθα τὰς τῶν βασάνων ἀπειλάς καὶ φευξόμεθα τὴν κενοδοξίαν ταύτην καὶ ὀλεθροφόρον ἀλαζονίαν

Greek cleaned_text View LIT

4 Maccabees Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28  

4 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18