PAUL THE APOSTLE OF NOT MAN, NOT OF MAN, BUT OF JESUS CHRIST AND GOD THE FATHER OF HIS SON FROM THE DEAD
azure noaccets_text
This Is The Third Time I Am Coming To You. In The Mouth Of Two Or Three Witnesses Shall Every Word Be Established
kjv kjv_text
Apostle Apostle Not From Men, Through Man, But Through Jesus Christ And God The Father Of The Lord, The Lord, The Lord, The Dead.
polly cleaned_text
Paul Pavlos Reposter Apostle Ouk So Not Ap From Human Beings Of People Ydou Nor D For Human Alla But Dia José Jesus Christou And Plus Of God God Father Of Geyrant Risheirandos Him Ec From Dead Dead
polly LIT_Combined
Pavlos Apostle So Not From Of People Nor D Human But Dia Jesus Christou Plus God Father Of Risheirandos Him From Dead
polly greeked_noaccents
Paul The Apostle Not Of Men Nor By Man But By Jesus Christ And God The Father Who Raised Him From The Dead
google cleaned_text
Παῦλος ἀπόστολος οὐκ ἀπ ἀνθρώπων οὐδὲ δι ἀνθρώπου ἀλλὰ διὰ Ἰησοῦ χριστοῦ καὶ θεοῦ πατρὸς τοῦ ἐγείραντος αὐτὸν ἐκ νεκρῶν
Greek orig_text View LIT
Παῦλος ἀπόστολος οὐκ ἀπ ἀνθρώπων οὐδὲ δι ἀνθρώπου ἀλλὰ διὰ Ἰησοῦ χριστοῦ καὶ θεοῦ πατρὸς τοῦ ἐγείραντος αὐτὸν ἐκ νεκρῶν
Greek cleaned_text View LIT
Paul, An Apostle (not From Men, Neither Through Man, But Through Jesus Christ, And God The Father, Who Raised Him From The Dead),
WEB t_web
Paul, An Apostle -- Not From Men, Nor Through Man, But Through Jesus Christ, And God The Father, Who Did Raise Him Out Of The Dead --
YLT t_ylt
22772παυλω αποστολων ουκ απο ανθρωπος ουδε δια ανθρωπος αλλ δια ιησου χριστου και θεος πατρος τον εγερθεις αυτου εκ νεκρους
Greek kjv_orig_text View LIT
Greek - cleaned_text
Παῦλος Paulos Paul | Pavlos
Ἀπόστολος Apostolos A_messenger | Apostolos | Apostle | Reposter
Οὐκ Ouk Not | Oops | So Not | Ouk
Ἀπ Ap From | Re | Ap
Ἀνθρώπων Anthropon Of_men | People | Of People | Human Beings
Οὐδὲ Oude Nor | None | Ydou
Δι Di By | Di | For | D
Ἀνθρώπου Anthropou Of_man | Man | Human
Ἀλλὰ Alla But | Other | Alla
Διὰ Dia Through | Dia
Ἰησοῦ Iesou Of_jesus | Jesus | José
Χριστοῦ Christou Christ | Christou
Καὶ Kai And | Plus | Kai
Θεοῦ Theou God | Of God
Πατρὸς Patros Father
Τοῦ Tou Of | His
Ἐγείραντος Egeirantos Having_raised_up | Eirantos | Agirantos | Risheirandos | Geyrant
Αὐτὸν Auton Him | Auton
Ἐκ Ek Out_of | Of | From | Ec
Νεκρῶν Nekron Dead
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
1 2 3 4 5 6