Wisdom of Solomon 1:1

Wisdom of Solomon 1:1 ΑΓΑΠΗΣΑΤΕ Δικαιοσύνην Οἱ Κρίνοντες Τὴν Γῆν Φρονήσατε Περὶ Τοῦ Κυρίου Ἐν Ἀγαθότητι Καὶ Ἐν Ἁπλότητι Καρδίας Ζητήσατε Αὐτόν
LIT orginal translation you love justice the judgers t land you thought on of master WHEREIN Acitity and WHEREIN haplessness heart you requested him
LIT noaccents translation loved justice the judges the earth you took care peri of Lord WHEREIN charity plus WHEREIN simplification heart you requested him
The Septuagint greek text from /lxx-swete_db README.md. The Byzantine greek text is from the Robinson-Pierpont edition of the Greek New Testament in the Original Greek, Byzantine Majority Text README.md The Septuagint & Byzantine greek text translated using LIT word for word neural machine translation.

Wisdom of Solomon 1:1 ΑΓΑΠΗΣΑΤΕ Δικαιοσύνην Οἱ Κρίνοντες Τὴν Γῆν Φρονήσατε Περὶ Τοῦ Κυρίου Ἐν Ἀγαθότητι Καὶ Ἐν Ἁπλότητι Καρδίας Ζητήσατε Αὐτόν
orginal translation Love righteousness you that judge the earth think of the Lord in righteousness and in the righteousness of the heart seek him
noaccents translation loved justice the judges the earth you took care peri of Lord WHEREIN charity plus WHEREIN simplification heart you requested him
LIT orginal translation justice the t land on of master WHEREIN and WHEREIN him
LIT noaccents translation loved justice the judges the earth you took care peri of Lord WHEREIN charity plus WHEREIN simplification heart you requested him
The Septuagint & Byzantine greek text translated using full verse neural machine translation. The Septuagint & Byzantine greek text translated using LIT word for word neural machine translation.

#	Orig word	noaccents AI translate	accents AI translate	English	Syllables scan greek	Syllables scan english	Strongs	strongs_def	kjv_def
33714	ἀγαπήσατε	you love	loved		ἀγα-πήσα-τε	aga-pesa-te
1533	δικαιοσύνην	justice	justice		δικαιοσύνην	dikaiosynen
353	οἱ	the	the		οἱ	hoi
24185	κρίνοντες	judgers	judges		κρίνον-τες	krinon-tes
10	τὴν	t	the	the her in	τὴν	ten
11	γῆν	land	earth	Gen esis Earth	γῆν	gen
34865	φρονήσατε	you thought	you took care		φρονήσα-τε	phronesa-te
1288	περὶ	on	peri		περὶ	peri	G4012	properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period)	(there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with
25	τοῦ	of	of		τοῦ	tou	G5120	sometimes used for G5127 (τοῦ); of this person	his
398	κυρίου	master	Lord		κυρίου	kyriou
2	ΕΝ	WHEREIN	WHEREIN	IN	ΕΝ	EN	G1722	in, at, (up-)on, by, etc.	about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)
39038	ἀγαθότητι	Acitity	charity		ἀγα-θότητι	aga-thoteti
9	καὶ	and	plus	and also even	καὶ	kai	G2532	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words	and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
2	ΕΝ	WHEREIN	WHEREIN	IN	ΕΝ	EN	G1722	in, at, (up-)on, by, etc.	about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)
17166	ἁπλότητι	haplessness	simplification		ἁπλότητι	haploteti
11092	καρδίας	heart	heart		καρ-δίας	kar-dias
15460	ζητήσατε	you requested	you requested		ζητήσα-τε	zetesa-te
173	αὐτόν	him	him		αὐτόν	auton