Recent Translations 1 Chronicles 12:18

And Spirit Give In To The Lord Of The Trembling And Say Go And Thy People David Son Jesse Peace Thee And Peace Thy Helpers That Thy God Has Helped Thee And Bound These Davides And Made Them The Ruler Of The Powers

azure noaccets_text

Then The Spirit Came Upon Amasai, Who Was Chief Of The Captains , And He Said, Thine Are We, David, And On Thy Side, Thou Son Of Jesse : Peace, Peace Be Unto Thee, And Peace Be To Thine Helpers ; For Thy God Helpeth Thee. Then David Received Them, And Made Them Captains Of The Band.

kjv kjv_text

And The Spirit Breathed Amasai, Coming Of The Threes, And Said, Go, And Thy People, David, The Son Of Jesse, Have Peace Unto Thee, And The Peace Of Thy Helpings, That Thy God Helped Thee, And The Hope Of You. David And Made Him Lord Of Hosts.

polly cleaned_text

And Plus Spirit Ventaned Entrenched The This Amasai Ordnals Ruler Of Trikonta Trikon And Plus He Said Marching And Plus The People Your David Son Issai Jesse Peace Peace You And Plus Peace The Per Assistants Your That Helped You The God Gods Your And Plus Pretending Fortdexed This Them David And Plus Made Incumbent This Them Arching Ruler Of Forces Forceers

polly LIT_Combined

Plus Spirit Entrenched This Amasai Ruler Of Trikon Plus He Said Marching Plus The People Your David Son Jesse Peace Peace You Plus Peace Per Assistants Your That Helped You The Gods Your Plus Fortdexed Them David Plus Incumbent Them Ruler Of Forceers

polly greeked_noaccents

And Spirit Stiffed The Amasai Who Came Of The Three Hundred And Said Go And Thy People David The Son Of Jesse Peace Peace And Peace Thy Helpers That Thy Helpers Have Helped Thee And Heed Thy Helpers This David And Made Him Up By The Forces

polly greeked_accents

And A Spirit Clothed Amasa, The Chief Of The Tribes, And Said, Go Forth, And Your People, David, Son Of Jesse, Peace, Peace To You, And Peace To Your Helpers, For Your God Has Helped You, And David Heard Him And Made Them The Princes Of The Armies.

google cleaned_text

καὶ πνεῦμα ἐνέδυσε τὸν Ἀμασαὶ ἄρχοντα τῶν τρυἰκοντα καὶ εἶπεν Πορεύου καὶ ὁ λαός σου Δαυεὶδ υἱὸς Ἰεσσαί εἰρήνη εἰρήνη σοι καὶ εἰρήνη τοῖς βοηθοῖς σου ὅτι ἐβοήθησέν σοι ὁ θεός σου καὶ προσεδέξατο αὐτοὺς Δαυείδ καὶ κατέστησεν αὐτοὺς ἄρχοντας τῶν δυνάμεων

Greek orig_text View LIT

καὶ πνεῦμα ἐνέδυσε τὸν Ἀμασαὶ ἄρχοντα τῶν τρυἰκοντα καὶ εἶπεν Πορεύου καὶ ὁ λαός σου Δαυεὶδ υἱὸς Ἰεσσαί εἰρήνη εἰρήνη σοι καὶ εἰρήνη τοῖς βοηθοῖς σου ὅτι ἐβοήθησέν σοι ὁ θεός σου καὶ προσεδέξατο αὐτοὺς Δαυείδ καὶ κατέστησεν αὐτοὺς ἄρχοντας τῶν δυνάμεων

Greek cleaned_text View LIT

Then The Spirit Came On Amasai, Who Was Chief Of The Thirty, [and He Said], "We Are Yours, David, And On Your Side, You Son Of Jesse: Peace, Peace Be To You, And Peace Be To Your Helpers; For Your God Helps You." Then David Received Them, And Made Them Captains Of The Band.

WEB t_web

And The Spirit Hath Clothed Amasai, Head Of The Captains: `To Thee, O David, And With Thee, O Son Of Jesse -- Peace! Peace To Thee, And Peace To Thy Helper, For Thy God Hath Helped Thee;' And David Receiveth Them, And Putteth Them Among The Heads Of The Troop.

YLT t_ylt

דוד ותוצא פני ויען ויאמר • אם בשלום ויבא • ויעזרך • • • לבבי יחדו אם רמיתני צריך לא חמס לכף וירא אלהים אביו ונכחת •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και πνευμα ενεδυσε τον αρχοντα των τριακοντα και πορευου και ο λαος σου υιος ιεσσαι ειρηνη ειρηνη σοι και ειρηνη τοις βοηθοις σου οτι εβοηθησεν σοι ο θεος σου και προσεδεξατο αυτους και κατεστησεν αυτους αρχοντας των δυναμεων

Greek sept_orig_text View LIT

1 Chronicles Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   47  

1 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29