Recent Translations 1 Chronicles 17:17

And God Has Come To Thee At The Same Time, And Thou Hast Come Upon The House Of Thy Child For A Long Time And Because Thou Hast Seen Me As A Man And Exalted Me With The Lord The Thkos

azure noaccets_text

And Yet This Was A Small Thing In Thine Eyes, O God ; For Thou Hast Also Spoken Of Thy Servant's House For A Great While To Come, And Hast Regarded Me According To The Estate Of A Man Of High Degree, O LORD God.

kjv kjv_text

And These Things Have Been Reduced Before Thee, And Thou Hast Spoken In The House Of Thy Child Long, And In The Midst Of Me As A Creature Of Man, And Thou Hast Burnt Me The LORD.

polly cleaned_text

And Plus Diminished Esmicrised These On Before Your The God Gods And Plus Spake Alesas For On The This House Family Of Child Your Ec From Long And Plus All Because With As On The Vision Human And Plus Sopsas Heights With Sir The Thkos

polly LIT_Combined

Plus Esmicrised These Before Your The Gods Plus Alesas On This Family Of Child Your From Long Plus Because With As Vision Human Plus Heights With Sir The Thkos

polly greeked_noaccents

And God Hath Diminished These Things Before Thee And Thou Spake In The House Of Thy Child For A Long Time And Thou Hast Done With Me As A Man And Thou Shalt Eat Me Lord The World

polly greeked_accents

And The God Has Humbled Himself Before You, And You Have Spoken To The House Of Your Son From Afar, And You Warn Me As You See A Man, And You Lift Me Up, Lord God.

google cleaned_text

καὶ ἐσμικρύνθη ταῦτα ἐνώπιόν σου ὁ θεός καὶ ἐλάλησας ἐπὶ τὸν οἶκον τοῦ παιδός σου ἐκ μακρῶν καὶ ἐπεῖδές με ὡς ὅρασις ἀνθρώπου καὶ ὕψωσάς με Κύριε ὁ θκός

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐσμικρύνθη ταῦτα ἐνώπιόν σου ὁ θεός καὶ ἐλάλησας ἐπὶ τὸν οἶκον τοῦ παιδός σου ἐκ μακρῶν καὶ ἐπεῖδές με ὡς ὅρασις ἀνθρώπου καὶ ὕψωσάς με Κύριε ὁ θκός

Greek cleaned_text View LIT

This Was A Small Thing In Your Eyes, God; But You Have Spoken Of Your Servant's House For A Great While To Come, And Have Regarded Me According To The Estate Of A Man Of High Degree, Yahweh God.

WEB t_web

And This Is Small In Thine Eyes, O God, And Thou Speakest Concerning The House Of Thy Servant Afar Off, And Hast Seen Me As A Type Of The Man Who Is On High, O Jehovah God!

YLT t_ylt

קטנתי זאת עיניכם אלהים וידבר על מבית עבד מרחק וירא כתור אדם במעלת יהוה אלהים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ταυτα ενωπιον σου ο θεος και ελαλησας επι τον οικον του παιδος σου εκ μακρων και με ως ορασις ανθρωπου και υψωσας με κυριε ο θεος

Greek sept_orig_text View LIT

1 Chronicles Chapter 17 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   43  

1 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29