Recent Translations 1 Chronicles 17:21

And Thou Shalt Not Focus As Thy People Israel Nation That On Earth As This God Of Redemption Is The People Of This Place The Great And Illustrious Of Thy People Who Are Freed From Egyptian Nations

azure noaccets_text

And What One Nation In The Earth Is Like Thy People Israel, Whom God Went To Redeem To Be His Own People, To Make Thee A Name Of Greatness And Terribleness , By Driving Out Nations From Before Thy People, Whom Thou Hast Redeemed Out Of Egypt ?

kjv kjv_text

And Not As Your People Israel Is A Nation, Because On The Earth As Led Him The God Of Redeeming Himself To His Own People, They Set Themselves A Great Name And Evident From The People Before The People. Whom I Redeem Thee In God's Heart.

polly cleaned_text

And Plus Ouk So Not Estin Is As The People Your Israel Ethnos So And For On Of The Land As Has Led Led Him The God Gods Of You Are Redeemed Redeemed Self Laon Of Set This Is This Name Mega And Plus Obvious Eminent Of Enquests Evicting From Facials Face Of The People Lau Your O Us Redeem Ex From Eigyptus Egyptian Nation Nations

polly LIT_Combined

Plus So Not Is As The People Your Israel Ethnos And On The Land As Led Him The Gods Of Redeemed Self Laon Of Set This Name Mega Plus Eminent Of Evicting From Face Lau Your Us Redeem From Egyptian Nations

polly greeked_noaccents

And As Thy People Isreel Are Born Yet On The Earth As The God Of The Redeemed Himself The People Of This Place Shall Be Great And The Image Of The People Of The People Of The People Of The Great Name And The Image Of The People That I Redeem From Egypt A Nation

polly greeked_accents

And It Is Not Like Your People Israel, A Nation On Earth, As God Led Them To Redeem Himself A People, To Give Him A Great And Famous Name, To Bring Them Out From The Presence Of Your People, Whom I Redeemed From Egypt Nations

google cleaned_text

καὶ οὐκ ἔστιν ὡς ὁ λαός σου Ἰσραὴλ ἔθνος ἔτι ἐπὶ τῆς γῆς ὡς ὡδήγησεν αὐτὸν ὁ θεὸς τοῦ λυτρώσασθαι ἑαυτῷ λαόν τοῦ θέσθαι αὐτῷ ὄνομα μέγα καὶ ἐπιφανές τοῦ ἐκβαλεῖν ἀπὸ προσὤπου λαοῦ σου οὓς ἐλυτρώσω ἐξ Αἰγύπτου ἔθνη

Greek orig_text View LIT

καὶ οὐκ ἔστιν ὡς ὁ λαός σου Ἰσραὴλ ἔθνος ἔτι ἐπὶ τῆς γῆς ὡς ὡδήγησεν αὐτὸν ὁ θεὸς τοῦ λυτρώσασθαι ἑαυτῷ λαόν τοῦ θέσθαι αὐτῷ ὄνομα μέγα καὶ ἐπιφανές τοῦ ἐκβαλεῖν ἀπὸ προσὤπου λαοῦ σου οὓς ἐλυτρώσω ἐξ Αἰγύπτου ἔθνη

Greek cleaned_text View LIT

What One Nation In The Earth Is Like Your People Israel, Whom God Went To Redeem To Himself For A People, To Make You A Name By Great And Awesome Things, In Driving Out Nations From Before Your People, Whom You Redeem Out Of Egypt?

WEB t_web

`And Who `is' As Thy People Israel, One Nation In The Earth Whom God Hath Gone To Ransom To Him For A People, To Make For Thee A Name Great And Fearful, To Cast Out From The Presence Of Thy People Whom Thou Hast Ransomed Out Of Egypt -- Nations?

YLT t_ylt

מי עם ישראל הגוים אחד הארץ אשר ההלך אלהים תפדה • עם וישם • שם הגדולה ואירא ויגרש פני עם אשר תפדה ומצרים הגוים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ουκ εστιν ως ο λαος σου ισραηλ εθνος ετι επι της γης ως ωδηγησεν αυτον ο θεος του λυτρωσασθαι εαυτω λαον του θεσθαι εαυτω ονομα μεγα και επιφανες του εκβαλειν απο προσωπου λαου σου ους ελυτρωσω εξ αιγυπτου εθνη

Greek sept_orig_text View LIT

1 Chronicles Chapter 17 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   43  

1 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29