Recent Translations 1 Chronicles 4:10

And Jabez Called On The God Of Israel, Saying , Oh That Thou Wouldest Bless Me Indeed , And Enlarge My Coast, And That Thine Hand Might Be With Me, And That Thou Wouldest Keep Me From Evil, That It May Not Grieve Me! And God Granted Him That Which He Requested .

kjv kjv_text

And Igab Called Upon The God Of Israel, Saying, If Thou Blessest, Bless Me, And Multiply My Borders, And Thy Hand Was With Me, And Know That Thou Wouldst Not Humiliate Me, And God Brought Forth All That Was

google cleaned_text

καὶ ἐπεκαλέσατο Ἰγαβὴς τὸν θεὸν Ἰσραὴλ λέγων Ἐὰν εὐλογῶν εὐλογήσῃς με καὶ πληθύνῃς τὰ ὅριά μου καὶ ἦν ἡ χείρ σου μετʼ ἐμοῦ καὶ ποιήσῃς γνῶσιν τοῦ μὴ ταπεινῶσαί με καὶ ἐπήγαγεν ὁ θεὸς πάντα ὅσα ἠτήσατο

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐπεκαλέσατο Ἰγαβὴς τὸν θεὸν Ἰσραὴλ λέγων Ἐὰν εὐλογῶν εὐλογήσῃς με καὶ πληθύνῃς τὰ ὅριά μου καὶ ἦν ἡ χείρ σου μετʼ ἐμοῦ καὶ ποιήσῃς γνῶσιν τοῦ μὴ ταπεινῶσαί με καὶ ἐπήγαγεν ὁ θεὸς πάντα ὅσα ἠτήσατο

Greek cleaned_text View LIT

Jabez Called On The God Of Israel, Saying, Oh That You Would Bless Me Indeed, And Enlarge My Border, And That Your Hand Might Be With Me, And That You Would Keep Me From Evil, That It Not Be To My Sorrow! God Granted Him That Which He Requested.

WEB t_web

And Jabez Calleth To The God Of Israel, Saying, `If Blessing Thou Dost Bless Me, Then Thou Hast Made Great My Border, And Thy Hand Hath Been With Me, And Thou Hast Kept `me' From Evil -- Not To Grieve Me;' And God Bringeth In That Which He Asked.

YLT t_ylt

ויקרא יעבץ אלהים ישראל ויאמר אם ויברך ויברך ורבו את גבול היתה ידו עמה ויעש ורע לבלתי ויתעצב ויבא אלהים את אשר ואשאל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τον θεον ισραηλ λεγων εαν ευλογων ευλογησης με και πληθυνης τα ορια μου και η η χειρ σου μετ εμου και ποιησεις γνωσιν του μη ταπεινωσαι με και ο θεος παντα οσα ητησατο

Greek sept_orig_text View LIT

1 Chronicles Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43  

1 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29