Recent Translations 1 Corinthians 12:24

And Our Good Fortunes Have Not Been Needed, But God Has Co-opted The Body Of The Laggards More Than Anything Else.

azure noaccets_text

For Our Comely Parts Have No Need : But God Hath Tempered The Body Together , Having Given More Abundant Honour To That Part Which Lacked :

kjv kjv_text

We Have Our Next Shapes, But God Has United The Body Of The Most Honorable.

polly cleaned_text

Tva The D Yet Shaped Forcibly Us O Where Need Needed Has But The God Gods Joined The Body Cyclical The Hysteroidou Lagging More Do Dous Timen Honour

polly LIT_Combined

The Yet Forcibly Us Where Needed Has Other The Gods Joined The Body The Lagging More Dous Honour

polly greeked_noaccents

But He Doesn't Need Our Luck, But God Has Gathered The Body To The One Who Is Lacking More Honor

google cleaned_text

τὰ δὲ εὐσχήμονα ἡμῶν οὐ χρείαν ἔχει ἀλλ ὁ θεὸς συνεκέρασεν τὸ σῶμα τῷ ὑστεροῦντι περισσοτέραν δοὺς τιμήν

Greek orig_text View LIT

τὰ δὲ εὐσχήμονα ἡμῶν οὐ χρείαν ἔχει ἀλλ ὁ θεὸς συνεκέρασεν τὸ σῶμα τῷ ὑστεροῦντι περισσοτέραν δοὺς τιμήν

Greek cleaned_text View LIT

Whereas Our Presentable Parts Have No Such Need. But God Composed The Body Together, Giving More Abundant Honor To The Inferior Part,

WEB t_web

And Our Seemly Things Have No Need; But God Did Temper The Body Together, To The Lacking Part Having Given More Abundant Honour,

YLT t_ylt

τον δε ευσχημων ημων ουκ χρειαν εχουσα αλλ τον θεος συνεκερασεν τον σωμα τον υστερω περισσον δωσω τιμη

Greek kjv_orig_text View LIT

1 Corinthians Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

1 Corinthians Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16