Recent Translations 1 Kings 11:33

Because That They Have Forsaken Me, And Have Worshipped Ashtoreth The Goddess Of The Zidonians, Chemosh The God Of The Moabites, And Milcom The God Of The Children Of Ammon, And Have Not Walked In My Ways, To Do That Which Is Right In Mine Eyes, And To Keep My Statutes And My Judgments, As Did David His Father.

kjv kjv_text

Because That They Have Forsaken Me, And Have Worshipped Ashtoreth The Goddess Of The Zidonians, Chemosh The God Of The Moabites, And Milcom The God Of The Children Of Ammon, And Have Not Walked In My Ways, To Do That Which Is Right In Mine Eyes, And To Keep My Statutes And My Judgments, As Did David His Father.

kjv kjv_text

And The Exodus From Egypt Went Up A Chariot For A Hundred Pieces Of Silver And A Horse For Fifty Pieces Of Silver, And Even To The Kings All The Hittites And The Kings Of Syria Traveling By Sea

google cleaned_text

Because They Have Oppressed Me And Made The Astarte Abomination Of Sidon And Hamos And In The Idols Of Moab And Their King The Worship Of The Children Of Ammon And Did Not Walk In My Ways To Do What Is Right Before Me Like David His Father

google cleaned_text

καὶ ἀνέβαινεν ἡ ἔξοδος ἐξ Αἰγύπτου ἅρμα ἀντὶ ἑκατὸν ἀργυρίου καὶ ἵππος ἀντὶ πεντήκοντα ἀργυρίου καὶ οὔτω τοῖς βασιλεῦσιν πᾶσιν Χεττιεὶν καὶ βασιλεῦσιν Συρίας κατὰ θάλασσαν ἐξεπορεύοντο

Greek orig_text View LIT

ἀνθ ὦν κατέλιπέν με καὶ ἐποίησεν τῇ Ἀστάρτῃ βδελύγματι Σιδωνίων καὶ τῷ Χαμὼς καὶ ἐν τοῖς εἰδώλοις Μωὰβ καὶ τῷ βασιλεῖ αὐτῶν προσοχθίσματι υἱῶν Ἀμμών καὶ οὐκ ἐπορεύθη ἐν ταῖς ὁδοῖς μου τοῦ ποιὴσαι τὸ εὐθὲς ἐνώπιον ἐμοῦ ὡς Δαυεὶδ ὁ πατὴρ αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀνέβαινεν ἡ ἔξοδος ἐξ Αἰγύπτου ἅρμα ἀντὶ ἑκατὸν ἀργυρίου καὶ ἵππος ἀντὶ πεντήκοντα ἀργυρίου καὶ οὔτω τοῖς βασιλεῦσιν πᾶσιν Χεττιεὶν καὶ βασιλεῦσιν Συρίας κατὰ θάλασσαν ἐξεπορεύοντο

Greek cleaned_text View LIT

ἀνθ ὦν κατέλιπέν με καὶ ἐποίησεν τῇ Ἀστάρτῃ βδελύγματι Σιδωνίων καὶ τῷ Χαμὼς καὶ ἐν τοῖς εἰδώλοις Μωὰβ καὶ τῷ βασιλεῖ αὐτῶν προσοχθίσματι υἱῶν Ἀμμών καὶ οὐκ ἐπορεύθη ἐν ταῖς ὁδοῖς μου τοῦ ποιὴσαι τὸ εὐθὲς ἐνώπιον ἐμοῦ ὡς Δαυεὶδ ὁ πατὴρ αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

Because That They Have Forsaken Me, And Have Worshiped Ashtoreth The Goddess Of The Sidonians, Chemosh The God Of Moab, And Milcom The God Of The Children Of Ammon; And They Have Not Walked In My Ways, To Do That Which Is Right In My Eyes, And [to Keep] My Statutes And My Ordinances, As Did David His Father.

WEB t_web

`Because They Have Forsaken Me, And Bow Themselves To Ashtoreth, God`dess' Of The Zidonians, To Chemosh God Of Moab, And To Milcom God Of The Sons Of Ammon, And Have Not Walked In My Ways, To Do That Which `is' Right In Mine Eyes, And My Statutes And My Judgments, Like David His Father.

YLT t_ylt

יען אשר יעזב וישתחו עשתרת אלהים צידנים כמוש אלהים מואב מלכם אלהים בנים עמון לא ההלך דרך ויעש והישר עיניכם חקותי ומשפט דוד אביו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ανθ ων κατελιπεν με και εποιησεν τη βδελυγματι σιδωνιων και τω και τοις ειδωλοις και τω βασιλει αυτων υιων και ουκ επορευθη εν ταις οδοις μου του ποιησαι το ενωπιον εμου ως ο πατηρ αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 11 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22