Recent Translations 1 Kings 12:7

And They Came Unto Him Saying That In The Same Day You Are A Slave To Their People And Work Them And Speak These Good Words And You Are Slaves Every Day

azure noaccets_text

And They Spake Unto Him, Saying , If Thou Wilt Be A Servant Unto This People This Day, And Wilt Serve Them, And Answer Them, And Speak Good Words To Them, Then They Will Be Thy Servants For Ever.

kjv kjv_text

And They Spake Unto Him, Saying Unto Him, On This Side, Thou Shalt Speak Of This People, And Serve Them, And Speak These Words Of Love, And Have Given Thee All The Days.

polly cleaned_text

And Plus Spelt They Spake To Unto Him Sayers Saying E Hey WHEREIN T The Day Identification This Has Esse Doylos Slave Cyclical The Lacyclical Lao This And Plus You Work Slavery These And Plus Speak Cuddler These Reasons Agathos Good And Plus Are You DOCLES Slaves Pas Pass The Day

polly LIT_Combined

Plus They Spake Unto Him Saying Hey WHEREIN The Day This Esse Slave The Lao This Plus Slavery These Plus Cuddler These Reasons Good Plus Are You Slaves Pass The Day

polly greeked_noaccents

And They Spake Unto Him Saying I In This Day Shall The People As A Man This People And Serve Them And Speak These Words Holy And So Unto Thee All Our Days

polly greeked_accents

And They Spake Unto Him, Saying, Shall Thou In This Day Be The Servant Of This People, And Shalt Serve Them, And Speak Unto Them Good Words, And They Shall Be Thy Servants All The Days?

google cleaned_text

καὶ ἐλάλησαν πρὸς αὐτὸν λέγοντες Εἰ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ ἔσῃ δοῦλος τῷ λαῷ τούτῳ καὶ δουλεύσῃς αὐτοῖς καὶ λαλήσῃς αὐτοῖς λόγους ἀγαθούς καὶ ἔσονταί σοι δοῦλοι πάσας τὰς ἡμέρας

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐλάλησαν πρὸς αὐτὸν λέγοντες εἴ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ ἔσῃ δοῦλος τῷ λαῷ τούτῳ καὶ δουλεύσῃς αὐτοῖς καὶ λαλήσῃς αὐτοῖς λόγους ἀγαθούς καὶ ἔσονταί σοι δοῦλοι πάσας τὰς ἡμέρας

Greek cleaned_text View LIT

They Spoke To Him, Saying, If You Will Be A Servant To This People This Day, And Will Serve Them, And Answer Them, And Speak Good Words To Them, Then They Will Be Your Servants Forever.

WEB t_web

And They Speak Unto Him, Saying, `If, To-day, Thou Art Servant To This People, And Hast Served Them, And Answered Them, And Spoken Unto Them Good Words, Then They Have Been To Thee Servants All The Days.'

YLT t_ylt

• • וידבר • אל ויאמר אם יום היתה עבד עם זה לעבד ויען וידבר אל ודברים טוב היתה • עבד כל יום

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ελαλησαν προς αυτον λεγοντες ει εν τη ημερα ταυτη εση δουλος τω λαω τουτω και δουλευσης αυτοις και λαλησης αυτοις λογους αγαθους και εσονται σοι δουλοι πασας τας ημερας

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24s   24t   24   24u   24a   24x   24b   24y   24c   24z   24d   24e   24f   24g   24h   24i   24j   24k   24l   24m   24n   24o   24p   24q   24r   25   26   27   28   29   30   31   32   33   43  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22