Recent Translations 1 Kings 13:11

And An Elder To A Prophet Descends To A Beethle, And His Sons Come, And They Recounted These Things In Response To The Works Of The Man Of God In The Day In The Midst Of The King's Words And Returned The Face Of Their Father.

azure noaccets_text

Now There Dwelt An Old Prophet In Bethel ; And His Sons Came And Told Him All The Works That The Man Of God Had Done That Day In Bethel : The Words Which He Had Spoken Unto The King, Them They Told Also To Their Father.

kjv kjv_text

And The Elder Was A Prophet There In Bethel, And His Son Came And Told Him All The Work The Man Of God Made In My Place In Bethel The Words Which He Had Spoken The King. And They Have Returned The Face Of Their Father.

polly cleaned_text

And Plus Presbyter Presbyt Is In Prophet Prophet There Dwelling Is In Bethel And Plus Come The Sons Of Him Of This And Plus Narrated This Is This Always Answers Tva The Work Projects A Created Made The Man Human Of Of God God WHEREIN T The Day WHEREIN Bethel The Them Reasons O Us Spake Cyclical The Reigned Reign And Plus Returned The Face Of Father These Of Them

polly LIT_Combined

Plus Presbyt In Prophet Dwelling In Bethel Plus Come The Sons Of This Plus Narrated This Answers The Projects A Made The Human Of God WHEREIN The Day WHEREIN Bethel Them Reasons Us Spake The Reign Plus Returned The Face Of Father Of Them

polly greeked_noaccents

And An Elder A Prophet There In Bethel And His Sons Come And He Told Himself All The Works That The Man Of God Did In Our Day In Bethel The Words He Spoke The Man Reigned And They Have Returned The Face Of This Father

polly greeked_accents

And A Certain Prophet Dwells In Bethel, And His Sons Come And Tell Him All The Works That The Man Of God Did That Day In Bethel, The Words That He Spoke To The King, And They Returned To Their Father's Face.

google cleaned_text

Καὶ πρεσβύτης εἷς προφήτης κατῴκει εἰς Βαιθήλ καὶ ἔρχονται οἱ υἱοὶ αὐτοῦ καὶ διηγήσαντο αὐτῷ ἅπαντα τὰ ἔργα ἃ ἐποίησεν ὁ ἄνθρωπος τοῦ θεοῦ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐν Βαιθήλ τοὺς λόγους οὓς ἐλάλησεν τῷ βασιλεῖ καὶ ἐπέστρεψαν τὸ πρόσωπον τοῦ πατρὸς αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

Καὶ πρεσβύτης εἷς προφήτης κατῴκει εἰς Βαιθήλ καὶ ἔρχονται οἱ υἱοὶ αὐτοῦ καὶ διηγήσαντο αὐτῷ ἅπαντα τὰ ἔργα ἃ ἐποίησεν ὁ ἄνθρωπος τοῦ θεοῦ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐν Βαιθήλ τοὺς λόγους οὓς ἐλάλησεν τῷ βασιλεῖ καὶ ἐπέστρεψαν τὸ πρόσωπον τοῦ πατρὸς αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

Now There Lived An Old Prophet In Bethel; And One Of His Sons Came And Told Him All The Works That The Man Of God Had Done That Day In Bethel: The Words Which He Had Spoken To The King, Them Also They Told To Their Father.

WEB t_web

And A Certain Aged Prophet Is Dwelling In Beth-El, And His Son Cometh And Recounteth To Him All The Deed That The Man Of God Hath Done To-day In Beth-El, The Words That He Hath Spoken Unto The King, -- Yea, They Recount Them To Their Father.

YLT t_ylt

נביא אחד זקנים וישב • אל ויבא בנים וספר • את כל ממעשנו אשר ויעש מאיש אלהים יום • אל את ודברים אשר וידבר אל מלך וספר אביו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και προφητης εις πρεσβυτης εν και ερχονται οι υιοι αυτου και διηγησαντο αυτω απαντα τα εργα α εποιησεν ο ανθρωπος του θεου εν τη ημερα εκεινη εν και τους λογους ους ελαλησεν τω βασιλει και επεστρεψαν το προσωπον του πατρος αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22