Recent Translations 1 Kings 13:18

And He Said Unto Him That The Prophet I Am, As Thou And Angel Have Spoken Unto Me In The Words Of The Lord, Return Him Unto Thee Unto Thy Household, And Eat Bread, And Drink Water And Lie Unto Him.

azure noaccets_text

He Said Unto Him, I Am A Prophet Also As Thou Art; And An Angel Spake Unto Me By The Word Of The LORD, Saying , Bring Him Back With Thee Into Thine House, That He May Eat Bread And Drink Water. But He Lied Unto Him.

kjv kjv_text

And He Said Unto Him Kagi A Prophet, I Am As Ye, And An Angel Spake Before Me In The Sign Of The LORD, Saying, Trust Him Before Thyself In Thy House, And Eat The Word, And Press God And Thee. Lie To Him

polly cleaned_text

And Plus He Said To Unto Him Kagu And Prophet Prophet Aimi To Be Each As In Thou And Plus Angel Lelealiken Lelaliken To Unto With WHEREIN Emati Verb Master Lord Saying Back Return Him To Unto Thyself Yourself Is In The This House Family Your And Plus Fageto Eat Arton Bread And Plus Press Dor Water And Plus Lying Falsified This Is This

polly LIT_Combined

Plus He Said Unto Him And Prophet To Be As Thou Plus Angel Lelaliken Unto With WHEREIN Verb Lord Saying Return Him Unto Yourself In This Family Your Plus Eat Bread Plus Press Water Plus Falsified This

polly greeked_noaccents

And Kagi A Prophet Spake Unto Him As You And The Angel Spake Unto Me In The Lord Saying Return Him Unto Thee In Thy House And I Shall Eat And Drink And I Lied To Him

polly greeked_accents

And He Said To Him, I Am A Prophet Like You, And An Angel Spoke To Me In The Word Of The Lord, Saying, Bring Him Back To Himself In Your House, And I Will Eat Bread And Drink Water, And He Lied To Him.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν πρὸς αὐτόν Κἀγὼ προφήτης εἰμὶ καθὼς σύ καὶ ἄγγελος λελάληκεν πρὸς μὲ ἐν ῥήματι Κυρίου λέγων Ἐπίστρεψον αὐτὸν πρὸς σεαυτὸν εἰς τὸν οἶκόν σου καὶ Φαγέτω ἄρτον καὶ πιέτω ὕδωρ καὶ ἐψεύσατο αὐτῷ

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν πρὸς αὐτόν Κἀγὼ προφήτης εἰμὶ καθὼς σύ καὶ ἄγγελος λελάληκεν πρὸς μὲ ἐν ῥήματι Κυρίου λέγων Ἐπίστρεψον αὐτὸν πρὸς σεαυτὸν εἰς τὸν οἶκόν σου καὶ Φαγέτω ἄρτον καὶ πιέτω ὕδωρ καὶ ἐψεύσατο αὐτῷ

Greek cleaned_text View LIT

He Said To Him, I Also Am A Prophet As You Are; And An Angel Spoke To Me By The Word Of Yahweh, Saying, Bring Him Back With You Into Your House, That He May Eat Bread And Drink Water. [But] He Lied To Him.

WEB t_web

And He Saith To Him, `I Also `am' A Prophet Like Thee, And A Messenger Spake Unto Me By The Word Of Jehovah, Saying, Bring Him Back With Thee Unto Thy House, And He Doth Eat Bread And Drink Water;' -- He Hath Lied To Him.

YLT t_ylt

ויאמר • גם ואני נביא וכמו מלאך וידבר אל ודברים יהוה ויאמר שובך את אל מבית אכל לחם וישת המים ותכחש •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και προς αυτον προφητης ειμι καθως συ και αγγελος λελαληκεν προς με εν ρηματι κυριου λεγων επιστρεψον αυτον προς σεαυτον εις τον οικον σου και φαγετω αρτον και πιετω υδωρ και εψευσατο αυτω

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22