Recent Translations 1 Kings 13:26

And The One Who Returned From The Way Heard And Said The Man Of God Who Was The One Who Passed The Word Of The Lord

azure noaccets_text

And When The Prophet That Brought Him Back From The Way Heard Thereof, He Said , It Is The Man Of God, Who Was Disobedient Unto The Word Of The LORD : Therefore The LORD Hath Delivered Him Unto The Lion, Which Hath Torn Him, And Slain Him, According To The Word Of The LORD, Which He Spake Unto Him.

kjv kjv_text

And She Heard Him Back On The Way, And Said The Man Of God, Who In This Way Passed The Word Of The Lord

polly cleaned_text

And Plus Heard Hears The Reimbursant Returnee Him Ec From Of The Of The Road And Plus He Said The Man Human Of Of God God The He Estin Is S O Intervened Provided The Emma Word Master Lord

polly LIT_Combined

Plus Hears The Returnee Him From The Road Plus He Said The Human Of God He Is O Provided The Word Lord

polly greeked_noaccents

And The Return Heard This On His Way And Said The Man Of God Who Hath Spoken Of The Lord

polly greeked_accents

And He That Returned From The Way Heard Him, And Said, The Man Of God, This Is He That Perverted The Word Of The Lord.

google cleaned_text

καὶ ἤκουσεν ὁ ἐπιστρέψας αὐτὸν ἐκ τῆς ὁδοῦ καὶ εἶπεν Ὁ ἄνθρωπος τοῦ θεοῦ οὗτός ἐστιν ὃς παρεπίκρανε τὸ ῥῆμα Κυρίου

Greek orig_text View LIT

καὶ ἤκουσεν ὁ ἐπιστρέψας αὐτὸν ἐκ τῆς ὁδοῦ καὶ εἶπεν τό ἄνθρωπος τοῦ θεοῦ οὗτός ἐστιν ὃς παρεπίκρανε τὸ ῥῆμα Κυρίου

Greek cleaned_text View LIT

When The Prophet Who Brought Him Back From The Way Heard Of It, He Said, It Is The Man Of God, Who Was Disobedient To The Mouth Of Yahweh: Therefore Yahweh Has Delivered Him To The Lion, Which Has Torn Him, And Slain Him, According To The Word Of Yahweh, Which He Spoke To Him.

WEB t_web

And The Prophet Who Brought Him Back Out Of The Way Heareth And Saith, `It `is' The Man Of God Who Provoked The Mouth Of Jehovah, And Jehovah Giveth Him To The Lion, And It Destroyeth Him, And Putteth Him To Death, According To The Word Of Jehovah That He Spake To Him.'

YLT t_ylt

וישמעו נביא אשר שובך מן דרך ויאמר מאיש אלהים הוא אשר המרים את פיה יהוה ויתן יהוה אריה לשבר מות ודברים יהוה אשר וידבר •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ηκουσεν ο επιστρεψας αυτον εκ της οδου και ο ανθρωπος του θεου ουτος εστιν ος παρεπικρανε το ρημα κυριου

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22