Recent Translations 1 Kings 18:27

And It Came To Pass At Noon, That Elijah Mocked Them, And Said , Cry Aloud : For He Is A God ; Either He Is Talking, Or He Is Pursuing, Or He Is In A Journey, Or Peradventure He Sleepeth, And Must Be Awaked .

kjv kjv_text

And It Was Noon, And Helios The Thessavius Raised Them Up And Said, Call Out With A Loud Voice, For He Is A God, For He Has No Pleasure, And If He Never Spends Or Never Sits Down, He Will Rise Again.

google cleaned_text

καὶ ἐγένετο μεσημβρία καὶ ἐμθκτήρισεν αὐτοὺς Ἠλειοὺ ὁ θεσβείτης καὶ εἶπεν Ἐπικαλείσθε ἐν φωνῇ μεηάλῃ ὅτι θεός ἐστιν ὅτι ἀδολεσχία αὐτῷ ἐστιν καὶ ἅμα μή ποτε χρηματίζει ἀυτός ἢ μή ποτε καθεύδει αὐτός καὶ ἐξαναστήσεται

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐγένετο μεσημβρία καὶ ἐμθκτήρισεν αὐτοὺς Ἠλειοὺ ὁ θεσβείτης καὶ εἶπεν Ἐπικαλείσθε ἐν φωνῇ μεηάλῃ ὅτι θεός ἐστιν ὅτι ἀδολεσχία αὐτῷ ἐστιν καὶ ἅμα μή ποτε χρηματίζει ἀυτός ἢ μή ποτε καθεύδει αὐτός καὶ ἐξαναστήσεται

Greek cleaned_text View LIT

It Happened At Noon, That Elijah Mocked Them, And Said, Cry Aloud; For He Is A God: Either He Is Musing, Or He Is Gone Aside, Or He Is On A Journey, Or Peradventure He Sleeps And Must Be Awakened.

WEB t_web

And It Cometh To Pass, At Noon, That Elijah Playeth On Them, And Saith, `Call With A Loud Voice, For He `is' A God, For He Is Meditating, Or Pursuing, Or On A Journey; It May Be He Is Asleep, An Doth Awake.'

YLT t_ylt

היתה צהר התל • אליהו ויאמר ויקרא קול הגדלים כי אלהים הוא כי שיחי כי שיג • כי דרך • אולי ישן הוא וייקץ

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εγενετο μεσημβρια και εμυκτηρισεν αυτους ο και εν φωνη μεγαλη οτι θεος εστιν οτι αυτω εστιν και αμα μηποτε χρηματιζει αυτος η μηποτε καθευδει αυτος και

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 18 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22