Recent Translations 1 Kings 18:36

And It Came To Pass At The Time Of The Offering Of The Evening Sacrifice, That Elijah The Prophet Came Near , And Said , LORD God Of Abraham, Isaac, And Of Israel, Let It Be Known This Day That Thou Art God In Israel, And That I Am Thy Servant, And That I Have Done All These Things At Thy Word.

kjv kjv_text

And They Sent Elijah To Heaven And Said, Lord, The God Of Abraham And Isaac And Israel, Listen To Me, Lord, Listen To Me Today In The Fire, And Let All This People Know That You Are The Lord, The God Of Israel, And I Am Your Servant, And For You I Have Done These Works.

google cleaned_text

καὶ ἐνεβόησεν Ἠλειοὺ εἰς τὸν οὐρανὸν καὶ εἶπεν Κύριε ὁ θεὸς Ἀβραὰμ καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰσραήλ ἐπάκουσόν μου Κύριε ἐπάκουςόν μου σήμερον ἐν πυρί καὶ γνώτωσαν πᾶς ὁ λαὸς οὗτος ὅτι σὺ Κύριος ὁ θεὸς Ἰσραήλ κἀγὼ δοῦλός σου καὶ διὰ σὲ πεποίηκα τὰ ἔργα ταῦτα

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐνεβόησεν Ἠλειοὺ εἰς τὸν οὐρανὸν καὶ εἶπεν Κύριε ὁ θεὸς Ἀβραὰμ καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰσραήλ ἐπάκουσόν μου Κύριε ἐπάκουςόν μου σήμερον ἐν πυρί καὶ γνώτωσαν πᾶς ὁ λαὸς οὗτος ὅτι σὺ Κύριος ὁ θεὸς Ἰσραήλ κἀγὼ δοῦλός σου καὶ διὰ σὲ πεποίηκα τὰ ἔργα ταῦτα

Greek cleaned_text View LIT

It Happened At The Time Of The Offering Of The [evening] Offering, That Elijah The Prophet Came Near, And Said, Yahweh, The God Of Abraham, Of Isaac, And Of Israel, Let It Be Known This Day That You Are God In Israel, And That I Am Your Servant, And That I Have Done All These Things At Your Word.

WEB t_web

And It Cometh To Pass, At The Going Up Of The `evening-'present, That Elijah The Prophet Cometh Nigh And Saith, `Jehovah, God Of Abraham, Isaac, And Israel, To-day Let It Be Known That Thou `art' God In Israel, And I Thy Servant, That By Thy Word I Have Done The Whole Of These Things;

YLT t_ylt

היתה יעלה מנחה ויגש אליהו נביא ויאמר יהוה אלהים אברהם יצחק ישראל יום ידע כי אתה אלהים ישראל ואני עבד • • ודברים • ויעש את כל ודברים אלה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ανεβοησεν εις τον ουρανον και κυριε ο θεος αβρααμ και ισαακ και ισραηλ μου κυριε μου σημερον εν πυρι και γνωτωσαν πας ο λαος ουτος οτι συ ει κυριος ο θεος ισραηλ δουλος σου και δια σε πεποιηκα τα εργα ταυτα

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 18 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22