Recent Translations 1 Kings 19:19

And There He Found The Merciful Son Of Sathat, And He Was In The Middle Of Twelve Pairs Before Him, And He In Twelve Of Them Came Upon Him, And He Passed His Apple On It.

azure noaccets_text

So He Departed Thence, And Found Elisha The Son Of Shaphat, Who Was Plowing With Twelve Yoke Of Oxen Before Him, And He With The Twelfth : And Elijah Passed By Him, And Cast His Mantle Upon Him.

kjv kjv_text

And From Thence He Also Saluteth The Son Of Sathat, And Him In The Mountains Twelve Pairs Before Him, And Him In The Twelve Mountains From Him, And Him In The Twelve Above Him, And He Passed The Miloton. Of Him On Him

polly cleaned_text

And Plus From Above Departed From This From There And Plus It Is Finds The This Eparted Elizaie Son Sathat And Plus He Erotria Herotria WHEREIN Bushin Vushin Twelve Twelfth Pairs Coupling On Before Of Him Of This And Plus He WHEREIN The Per Twelve Twelfth From Above Came Ep On Him And Plus Periche Roasted T The Apple Of Him Of This Ep On Him

polly LIT_Combined

Plus Departed From There Plus Finds This Elizaie Son Sathat Plus He Herotria WHEREIN Vushin Twelfth Coupling Before Of This Plus He WHEREIN Per Twelfth Came P Him Plus Roasted The Apple Of This P Him

polly greeked_noaccents

And From Thence And He Held The Ellipse The Son Of Sathat And This Season In The Mountains Twelve Pairs Before Him And This One In The Twelve Went Upon Him And He Passed The Apple Of Him On Him

polly greeked_accents

And He Went Out From There And Found Elisha The Son Of Sathat, And He Was A Prostitute In The Bosin Of Twelve Pairs Before Him, And He In The Twelve Attacked Him And Poured His Apple On Him.

google cleaned_text

Καὶ ἀπῆλθεν ἐκεῖθεν καὶ εὑρίσκει τὸν Ἐλεισαῖε υἱὸν Σαθάτ καὶ αὐτὸς ἠροτρία ἐν βουςίν δώδεκα ζεύγη ἐνώπιον αὐτοῦ καὶ αὐτὸς ἐν τοῖς δώδεκα ἐπῆλθεν ἐπ αὐτόν καὶ ἐπέρριχε τὴν μηλωτὴν αὐτοῦ ἐπ αὐτόν

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἀπῆλθεν ἐκεῖθεν καὶ εὑρίσκει τὸν Ἐλεισαῖε υἱὸν Σαθάτ καὶ αὐτὸς ἠροτρία ἐν βουςίν δώδεκα ζεύγη ἐνώπιον αὐτοῦ καὶ αὐτὸς ἐν τοῖς δώδεκα ἐπῆλθεν ἐπ αὐτόν καὶ ἐπέρριχε τὴν μηλωτὴν αὐτοῦ ἐπ αὐτόν

Greek cleaned_text View LIT

So He Departed There, And Found Elisha The Son Of Shaphat, Who Was Plowing, With Twelve Yoke [of Oxen] Before Him, And He With The Twelfth: And Elijah Passed Over To Him, And Cast His Mantle On Him.

WEB t_web

And He Goeth Thence, And Findeth Elisha Son Of Shaphat, And He Is Plowing; Twelve Yoke `are' Before Him, And He `is' With The Twelfth; And Elijah Passeth Over Unto Him, And Casteth His Robe Upon Him,

YLT t_ylt

ההלך שם מצא את אלישע בנים שפט הוא מחריש שני עשרה וצמד פני הוא שני עשרה ויעבר אליהו אל ותשלך כאדרת אל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και απηλθεν εκειθεν και ευρισκει τον υιον και αυτος εν βουσιν δωδεκα ζευγη βοων ενωπιον αυτου και αυτος εν τοις δωδεκα και επ αυτον και την μηλωτην αυτου επ αυτον

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   46  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22