Recent Translations 1 Kings 2:29

And It Was Told King Solomon That Joab Was Fled Unto The Tabernacle Of The LORD ; And, Behold, He Is By The Altar. Then Solomon Sent Benaiah The Son Of Jehoiada, Saying , Go , Fall Upon Him.

kjv kjv_text

And He Told Solomon, Saying That Joab Has Gone To The Tent Of The Lord, But Here He Is In Possession Of The Horns Of The Altar, And He Sent Solomon To Joab, Saying What Happened To You Because You Were Fleeing To The Altar, And Joab Said That He Was Afraid Of Your Face And Fled To The Lord, And Solomon Sent. Banaeus, Son Of Judas, Called Poreus, And Comfort Him And Bury Him

google cleaned_text

καὶ ἀπηγγέλη τῷ Σαλωμὼν λέγοντες ὅτι Ἔφυγεν Ἰωάβ εἰς τὴν σκηνὴν τοῦ κυρίου ακὶ ἰδοὺ κατέχει τῶν κεράτων τοῦ θυσιαστηρίου καὶ ἀπεστειλεν Σαλωμὼν πρὸς Ἰωὰβ λέγων Τί γέγονέν σοι ὅτι πέφευγας εἰς τὸ θυσιαστήριον καὶ εἶπεν Ἰωάβ Ὅτι ἐφοβήθην ἀπὸ προσώπου σου καὶ ἔφυγον πρὸς Κύριον καὶ ἀπέστειλεν ὁ Σαλωμὼν τὸν Βαναιοὺ υἱὸν Ἰωδᾶε λέγων Πορεύου καὶ ἄνελε αὐτόν καὶ θάψον αὐτόν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀπηγγέλη τῷ Σαλωμὼν λέγοντες ὅτι Ἔφυγεν Ἰωάβ εἰς τὴν σκηνὴν τοῦ κυρίου ακὶ ἰδοὺ κατέχει τῶν κεράτων τοῦ θυσιαστηρίου καὶ ἀπεστειλεν Σαλωμὼν πρὸς Ἰωὰβ λέγων τί γέγονέν σοι ὅτι πέφευγας εἰς τὸ θυσιαστήριον καὶ εἶπεν Ἰωάβ Ὅτι ἐφοβήθην ἀπὸ προσώπου σου καὶ ἔφυγον πρὸς Κύριον καὶ ἀπέστειλεν ὁ Σαλωμὼν τὸν Βαναιοὺ υἱὸν Ἰωδᾶε λέγων Πορεύου καὶ ἄνελε αὐτόν καὶ θάψον αὐτόν

Greek cleaned_text View LIT

It Was Told King Solomon, Joab Is Fled To The Tent Of Yahweh, And, Behold, He Is By The Altar. Then Solomon Sent Benaiah The Son Of Jehoiada, Saying, Go, Fall On Him.

WEB t_web

And It Is Declared To King Solomon That Joab Hath Fled Unto The Tent Of Jehovah, And Lo, Near The Altar; And Solomon Sendeth Benaiah Son Of Jehoiada, Saying, `Go, Fall Upon Him.'

YLT t_ylt

הגיד מלך ושלמה כי וינסו יואב אל אהל יהוה הנה אצלה מזבח ישלח ושלמה את ובניהו בנים יהוידע ויאמר ההלך ופגעו •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τω λεγοντες οτι εφυγεν εις την σκηνην του κυριου και ιδου κατεχει των κερατων του θυσιαστηριου και απεστειλεν προς λεγων τι γεγονεν σοι οτι πεφευγας εις το θυσιαστηριον και οτι εφοβηθην απο προσωπου σου και εφυγον προς κυριον και απεστειλεν ο βασιλευς τον υιον λεγων πορευου και ανελε αυτον και θαψον αυτον

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   35a   35b   35c   35d   35e   35f   35g   35h   35I   35k   35i   35m   35n   35o   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   46a   46b   46c   46d   46e   46f   46g   46n   46i   46j   53  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22