Recent Translations 1 Kings 2:37

For It Shall Be, That On The Day Thou Goest Out , And Passest Over The Brook Kidron, Thou Shalt Know For Certain That Thou Shalt Surely Die : Thy Blood Shall Be Upon Thine Own Head.

kjv kjv_text

And Be In The Midst Of Your Going Out And Cross The River Of Cedars, Knowing That Your Blood Will Die In Death, Be On Your Kethal And The King Swore To Him On That Day

google cleaned_text

καὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέμᾳ τῆς ἐξόδου σου καὶ διαβήσῃ τὸν χειμάρρουν Κεδρών γινώσκων γνώςῃ ὅτι θανάτῳ ἀποθανῇ τὸ αἶμά σου ἔσται ἐπὶ τὴν κεθαλήν σου καὶ ὥρκισεν αὐτὸν ὁ βασιλεὺς ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέμᾳ τῆς ἐξόδου σου καὶ διαβήσῃ τὸν χειμάρρουν Κεδρών γινώσκων γνώςῃ ὅτι θανάτῳ ἀποθανῇ τὸ αἶμά σου ἔσται ἐπὶ τὴν κεθαλήν σου καὶ ὥρκισεν αὐτὸν ὁ βασιλεὺς ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ

Greek cleaned_text View LIT

For On The Day You Go Out, And Pass Over The Brook Kidron, Know You For Certain That You Shall Surely Die: Your Blood Shall Be On Your Own Head.

WEB t_web

And It Hath Been, In The Day Of Thy Going Out, And Thou Hast Passed Over The Brook Kidron, Thou Dost Certainly Know That Thou Dost Surely Die -- Thy Blood Is On Thy Head.'

YLT t_ylt

היתה יום ותוצא ויעבר את בנחל קדרון ידע ידע כי מות מות דמי היתה ראשים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εσται εν τη ημερα της εξοδου σου και διαβηση τον κεδρων γινωσκων γνωση οτι θανατω αποθανη το αιμα σου εσται επι την κεφαλην σου και ωρκισεν αυτον ο βασιλευς εν τη ημερα εκεινη

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   35a   35b   35c   35d   35e   35f   35g   35h   35I   35k   35i   35m   35n   35o   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   46a   46b   46c   46d   46e   46f   46g   46n   46i   46j   53  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22