Recent Translations 1 Kings 2:7

And The Sons Of The Blue-eyed Poets Of Mercy, And They Are In The Midst Of Thy Table That They Have Thus Touched Me In The Face Of Thy Brother's Absalom

azure noaccets_text

But Shew Kindness Unto The Sons Of Barzillai The Gileadite, And Let Them Be Of Those That Eat At Thy Table : For So They Came To Me When I Fled Because Of Absalom Thy Brother.

kjv kjv_text

And By The Son Of Berzelles Of Gileadite, You Shout Mercy, And They Are In Them That They Are In Thy Bank, That They Hath Hath Reacted To Me In The Face Of Abessalm Of Thy Prayer.

polly cleaned_text

And Plus The Per Sons Verzelles Verzelley Of Galaditou Alerts Poetry Mercy And Plus Are WHEREIN The Per Affectations Esthyoy T The Bank Banker Your That So They Were They Roared Me WHEREIN Cyclical The With Apodirskein Escape From Facials Face Abessalam Absalom Of SORT Brother Your

polly LIT_Combined

Plus Per Sons Verzelley Of Galaditou Poetry Mercy Plus Are WHEREIN Per Esthyoy The Banker Your That So They Roared Me WHEREIN The With Escape From Face Absalom Of Brother Your

polly greeked_noaccents

And The Sons Of Berzellies Of Galaadite Poke Mercy And Are In Them That They Offer Your Table That They Have Touched Me In The Face Of Your Sister Absalam

polly greeked_accents

And Show Mercy To The Sons Of Berzell Of Gilead, And They Will Be Among Those Who Eat Your Table, Because They Touched Me In This Way When You Shunned Me From The Presence Of Your Brother Absalom.

google cleaned_text

καὶ τοῖς υἱοῖς Βερζελλεὶ τοῦ Γαλααδίτου ποιήσεις ἔλεος καὶ ἔσονται ἐν τοῖς ἐσθίουσιν τὴν τράπεζάν σου ὅτι οὕτως ἤγγισάν μοι ἐν τῷ με ἀποδιδράσκειν ἀπὸ προσώπου Ἀβεσσαλὼμ τοῦ ἀδελφοῦ σου

Greek orig_text View LIT

καὶ τοῖς υἱοῖς Βερζελλεὶ τοῦ Γαλααδίτου ποιήσεις ἔλεος καὶ ἔσονται ἐν τοῖς ἐσθίουσιν τὴν τράπεζάν σου ὅτι οὕτως ἤγγισάν μοι ἐν τῷ με ἀποδιδράσκειν ἀπὸ προσώπου Ἀβεσσαλὼμ τοῦ ἀδελφοῦ σου

Greek cleaned_text View LIT

But Show Kindness To The Sons Of Barzillai The Gileadite, And Let Them Be Of Those Who Eat At Your Table; For So They Came To Me When I Fled From Absalom Your Brother.

WEB t_web

`And To The Sons Of Barzillai The Gileadite Thou Dost Do Kindness, And They Have Been Among Those Eating At Thy Table, For So They Drew Near Unto Me In My Fleeing From The Face Of Absalom Thy Brother.

YLT t_ylt

בנים וברזלי הגלעדי ויעש חסדך היתה אכל שלחן כי כן הקריב אל ותברח פני אבשלום אחיו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τοις υιοις του ποιησεις ελεος και εσονται εν τοις εσθιουσιν την τραπεζαν σου οτι ουτως ηγγισαν μοι εν τω με απο προσωπου του αδελφου σου

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   35a   35b   35c   35d   35e   35f   35g   35h   35I   35k   35i   35m   35n   35o   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   46a   46b   46c   46d   46e   46f   46g   46n   46i   46j   53  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22